I expected more from you, James. |
Я ожидал от тебя большего, Джеймс. |
PFC James Winston was in his unit. |
Джеймс Винстон был в их отделе. |
I think we should wait until James can control them a bit more. |
Я думаю, что мы должны подождать, пока Джеймс может контролировать их немного больше. |
~ But if James Blunt's faster than Jack Bauer, this could end 24. |
Но, если Джеймс Блант быстрее Джека Баурера, это может закончится на 24. |
I shall call you James May. |
Я вызываю тебя, Джеймс Мэй. |
Erica James really did need to be released. |
Эрика Джеймс стоила того, чтобы её освободить. |
I'd forgotten how funny you are, James. |
Я забыла, насколько ты забавный, Джеймс. |
Nothing wrong I hope, James? |
Надеюсь, всё в порядке, Джеймс? |
Billy Beane has built this team on the ideas of a guy, Bill James who wrote an interesting book on baseball statistics. |
Билли Бин построил эту команду на идеях человека по имени Билл Джеймс, который написал интересную книгу по бейсбольной статистике. |
This is just what my best friend, James, told me. |
Об этом мне рассказал Джеймс, мой лучший друг. |
Sorry, doctor, it's James Walsh, I'm his father. |
Простите, доктор, Это Джеймс Уолш, его отец. |
I'm Mark Walsh and this is my son, James. |
Марк Уолш, а это мой сын, Джеймс. |
Even the former leader of your United States of America, James Earl Carter Jr, thought he saw a UFO once. |
Даже бывший президент ваших Соединенных Штатов Америки, Джеймс Эрл Картер, младший, считал, что однажды видел НЛО. |
Phil Braxton, it's James Walter Wayland. |
Фил Бракстон? Это Джеймс Уолтер Вэйланд. |
Now, before they were famous, both Clive James and Sylvester Stallone cleaned out lion cages for a living. |
Прежде чем прославиться, Клайв Джеймс и Сильвестр Сталлоне зарабатывали уборкой клеток для львов. |
It's a reasonable question, James. |
Это - разумный вопрос, Джеймс. |
And, James, I'm sorry about you and Tom. |
И, Джеймс, мне очень жаль насчет вас с Томом. |
It took some doing, but James finally convinced Tom to take him back. |
Потребовалось немало усилий, но Джеймс наконец убедил Тома к нему вернуться. |
'As The Stig was inserted in for another lap, 'James and Richard were convinced it was money well spent. |
Когда Стиг был отправлен на следующий круг, Джеймс и Ричард осознали сколько же денег было потрачено. |
James Peterson drowned two years back, ruled accidental. |
Джеймс Питерсон утонул два года назад, несчастный случай. |
You ruined my life, James. |
Ты разрушил мою жизнь, Джеймс. |
Lieutenant, James told the police he was stealing pills From his hospital and selling them. |
Лейтенант, Джеймс сказал полиции, что крал лекарства из больницы и продавал их. |
No, James bradstone killed her. |
Нет, Джеймс Брэдстон убил ее. |
But you do know robert sage, James. |
Но вы знаете Роберта Сэйджа, Джеймс. |
James bradstone killing his wife and daughter. |
Джеймс Брэдстон убил свою жену и дочь. |