| This is not James, this is one of the kids that he works with. | Это не Джеймс. Это один из детей, судьбой которых он занимается. |
| James Kofi Annan: He was hit with a paddle in the head. And this reminds me of my childhood when I used to work here. | Видео: Джеймс Кофи Аннан: Его ударили веслом, видите, по голове. И это напоминает мне мое детство, когда я здесь работал. |
| Michael Heizer continues his work on City, and James Turrell continues to work on the Roden Crater project. | Майкл Хейзер продолжает свою работу над Городом, и Джеймс Террелл продолжает работать над проектом Кратера Родена. |
| In the summer of 1939, James went to Poland, invited by the Polish Football Association (PZPN). | Летом 1939 года Джеймс отправился в Польшу, получив приглашение «Польского футбольного союза». |
| I am about to revolutionize the scaring industry and when I do, even the great James P. Sullivan is going to be working for me. | Я хочу совершить революцию в индустрии пугания, и когда я сделаю это, даже великий Джеймс П. Салливан будет работать на меня. |
| James is dead too, you know? | Знаешь, ведь Джеймс тоже мертв? |
| Do you have any idea where James sourced his materials? | Есть какие-нибудь соображения о том, где Джеймс брал свои материалы. |
| Why would James and Andy trust them? | Почему Джеймс и Энди доверяли им? |
| The challenge is that James wants this done quietly and we won't have a team. | Но проблема в том, что Джеймс хочет провести всё тихо, а у нас не будет команды. |
| Tell me, do you know how far James is willing to go? | Скажи мне, ты знаешь насколько далеко Джеймс готов пойти? |
| My name's Jesse James, not "kid." | Меня не малец зовут, а Джесси Джеймс. |
| Rayna James and Juliette Barnes sang at the Ryman. | Которую Рэйна Джеймс и Джулиет Барнс пели в Рэймоне |
| Here in the 12th, James J. Braddock... is showing this crowd what heart is all about. | В 12-ом раунде Джеймс Джей Браддок показывает толпе, что такое мужество. |
| "It's no use, Mr. James," crowed the old lady, triumphantly. | "Не старайтесь, Мистер Джеймс", - ликующе рявкнула пожилая леди. |
| Thomas James Holden robbed mail trains throughout the 1920s; | Томас Джеймс Холден в 1920-х грабил почтовые поезда; |
| For a moment, James but your moment is fading. | Всего мгновение, Джеймс, но твое мгновение угасает. |
| James used to complain about that same thing back when he had your job, having to shave a second time when the days went too long. | Джеймс жаловался на те же вещи, когда был на твоем месте, что приходилось бриться два раза в день. |
| Or is that James J. Braddock, the Bulldog of Bergen? | Или это Джеймс Джей Браддок, Бульдог Бергена? |
| And if James doesn't want to be saved? | А если Джеймс не захочет, чтобы его спасали? |
| It's like I said before, everyone in here thinks you're James St. Patrick. | Как я говорил, все должны думать, что ты Джеймс Сент-Патрик. |
| Is that so hard to believe, Miss James? | Разве в это так трудно поверить, мисс Джеймс? |
| You know who flees from the police, crazy James? | Знаешь, кто бежит от полиции, Чокнутый Джеймс? |
| Besides, if he leaves the St. James, who knows what the Ancestors will make him do next. | Кроме того, если он покинет Сент Джеймс, кто знает, что предки заставят его сделать в следующий раз. |
| We now return to Kevin James Got Too Fat To Be In Movies. | А мы возвращаемся к "Кевин Джеймс слишком толстый для того, чтобы снимать в фильмах" |
| Kevin James, why'd you have to come back to television? | Кевин Джеймс, почему вы решили вернуться на телевидение? |