My horse Crowley James has been sick, I was checking on him. |
Мой конь Кроули Джеймс заболел, я его проверял. |
James, can I say, this can't be right. |
Джеймс, позволь заметить, это не правильно. |
James Evan Wilson, there's a warrant for your arrest in Louisiana. |
Джеймс Эван Уилсон, в Луизиане имеется ордер на Ваш арест. |
James, I am one of the world's best hovercraft drivers. |
Джеймс, я один из лучших водителей ховеркрафтов в мире. |
James, there's a man in a boat. |
Джеймс, там человек в лодке. |
James Kirk will expose him, and he will be arrested. |
Джеймс Кирк разоблачит его, и он будет арестован. |
You are a very innocent person, Sister James. |
Вы очень наивны, сестра Джеймс. |
Well, of course you talked to Sister James. |
Конечно, вы говорили с сестрой Джеймс. |
James has been telling me next year's team shaping up as a good one. |
Джеймс говорит, в следующем году будет хорошая команда. |
Mr. James, your wife is on her way to surgery. |
М-р Джеймс, вашу жену везут в операционную. |
Mr. James... thank you, Sir. |
М-р Джеймс... спасибо, сэр. |
Yes, Mr. James Washington was on the dark side of the Moon. |
Да, мистер Джеймс Вашингтон был на темной стороне Луны. |
About a month ago, James and his band had a concert there. |
Примерно месяц назад Джеймс со своей группой давал там концерт. |
Richard minces round a corner, and James describes his ideal night in. |
Ричард выглядывает из-за угла, а Джеймс описывает свою идеальную ночь. |
The fabulous James and I came up with an excellent idea. |
Несравненный Джеймс и я пришли к превосходной идее. |
President James Garfield wore this suit like a gentleman. |
Президент Джеймс Гарфилд носил его как джентльмен. |
Pay no attention to Ms. James's icy demeanor. |
Не обращайте внимания на манеры миссис Джеймс. |
That's why Ms. James wants to see your case. |
Вот почему мисис Джеймс хочет посмотреть на ваше дело. |
I don't want to knock on my own door, James. |
Я не хочу стучать в свою собственную дверь, Джеймс. |
All of a sudden, James starts getting all paranoid - about this friend. |
Вдруг, Джеймс стал параноидальным по отношении к своему другу. |
The third was a drug dealer she was prosecuting - a James McCallan. |
Третьим был наркоторговец, которого она преследовала - Джеймс Маккален. |
So if I get on the bank and James throws me a yellow rope... |
Если я окажусь на берегу и Джеймс бросит мне желтую веревку... |
I hate the way James is always telling me how to take care of Mikey. |
Что Джеймс вечно учит меня, как воспитывать Майки. |
James Woods promised to introduce me to Dan Rather. |
Джеймс Вудс обещал представить меня Дэну Разеру. |
James Woods made a list of all his misdeeds so he could make amends. |
Джеймс Вудс сделал список всех проступков, чтобы их искупить. |