| I'm Doctor James McCrimmon from the township of Balamory. | Я доктор Джеймс Маккриммон из городка Баламори. |
| I'm the gunner. James is the loader. | Я канонир, Джеймс - заряжающий. |
| But you really are a talented dude, James, for sure. | Но ты действительно талантливый парень, Джеймс. |
| James here is still married to a Lucy Carlyle. | Джеймс все еще женат на Люси Карлайл. |
| I'm James Woodrow, Miss Tomlinson's lawyer. | Я Джеймс Вудроу, адвокат мисс Томлинсон. |
| It's life or death now, James. | Это пожизненное или смерть, Джеймс. |
| Ladies and gentlemen of the jury, James Moriarty stands accused... of several counts of attempted burglary. | Леди и джентльмены присяжные, Джеймс Мориарти обвиняется в нескольких попытках краж. |
| Good morning to you, too, James. | Тебе тоже доброе утро, Джеймс. |
| JAMES: just go very gently over the gravely drive. | ДЖЕЙМС: Езжай по этому гравию очень осторожно. |
| She goes by the name of... Jade St. James. | Она снимается под именем Джэйд Сейнт Джеймс. |
| Aah! Nathan James, this is MPA. | Нейтан Джеймс, это помощник инженера. |
| Then that plane came down and James pointed the finger at the union. | Затем самолёт упал и Джеймс обвинил в этом профсоюз. |
| He's a better flyer than James ever was. | Он летает намного лучше, чем Джеймс. |
| Your son, the grown-up James Cole, he needs you. | Ваш взрослый сын, Джеймс Коул нуждается в вас. |
| Unfortunately, it was James who designed it. | К сожалению, его создавал Джеймс. |
| James, tell us what you were doing in the neighborhood that night. | Джеймс, расскажите, что вы делали в пригороде тем вечером. |
| As long as Nathan James is leading the mission to spread the cure, our ship will be a target. | Пока на Нейтан Джеймс лежит задача распространить вакцину, наш корабль будет мишенью. |
| I am the phoenix, James, rising from the ashes. | Я Феникс, Джеймс, восставший из пепла. |
| James has written to me of dozens of plots against me. | Джеймс писал мне о десятках заговоров против меня. |
| Thanks very much, Mr. St. James. | Большое спасибо, мистер Сент Джеймс. |
| Nathan James, we have negative beacon contact from this vessel. | Нейтан Джеймс, с корабля нет сигнала. |
| Nathan James sends a helo, the Russians can hone in on it and track it back to the ship. | Если Нейтан Джеймс вышлет вертолет, русские смогут вычислить и найти на корабль. |
| Nathan James, be advised, We're also conducting IR sensor scan for sector. | Нейтан Джеймс, учтите, мы также проводим инфракрасное сканирование сектора. |
| We are on the side of the angels, James. | Мы находимся на стороне ангелов, Джеймс. |
| You need to realign your expectations quite spectacularly, James. | Вам нужно перестроить ваши ожидания, Джеймс. |