Nathan James must sortie into international waters. |
Нейтан Джеймс должен уйти в международные воды |
James Pendrick is behind all this? |
За всем этим стоит Джеймс Пендрик? |
[James, you must help me.] |
Джеймс, ты должен мне помочь. |
You know, James, if you desire my help, it would not be a bad idea to lose a game once in a while. |
Знаете, Джеймс, если вы желаете моей помощи, было бы недурно и проиграть разок. |
I cannot tell you how happy I am to see the look of relief and shock upon your face, James. |
Не могу выразить, насколько я счастлив видеть облегчение и шок на твоем лице, Джеймс. |
Well James, your life is my life. |
Джеймс, твоя жизнь - это моя жизнь. |
Now, the idea is that you close your eyes, James, while Louise sensually stimulates each area. |
Идея в том, Джеймс, что вы закроете глаза, а Луиза будет чувственно стимулировать эту зону. |
Are you a telemarketer, James? |
Джеймс, вы из телефонного маркетинга? |
Have you have anything else, James? |
У вас есть еще что-нибудь, Джеймс? |
Do you know what I'm doing tomorrow, James? |
Нет. Ты знаешь, что у меня намечено на завтра, Джеймс? |
So, James, why are we prosecuting? |
Так зачем же мы взяли это дело, Джеймс? |
James, are you sure about this? |
Джеймс, ты уверен, что без этого нельзя? |
"Survived by her devoted stepson, James Miller." |
"У нее остался любимый пасынок, Джеймс Миллер". |
Excuse me, Mr. and Mrs. James. |
Извините, мистер и миссис Джеймс? |
I work a night shift. I'm out of here as soon as James turns up and he's late. |
Я работаю в ночную, уйду, когда объявится Джеймс, а он опаздывает. |
James, this isn't about you. |
Джеймс, при чём тут ты. |
Has James May thanked you for buying his car for him? |
Джеймс Мэй поблагодарил вас за то, что вы купили ему машину? |
You're James Barris, aren't you? |
Вы - Джеймс Бэррис, верно? |
James Palmer, you take one more step and I will forward that e-mail you accidentally sent me, to the entire building. |
Джеймс Палмер, сделаешь еще один шаг, и я распространю тот е-мейл, что ты ошибочно прислал мне, по всему зданию. |
James Hunt and McLaren have caught up a lot while you were away. |
Джеймс Хант и Макларен сильно продвинулись вперёд, пока вас не было. |
James Hunt is now officially confirmed as finishing third here in Japan, and that means he is champion of the world. |
Официально подтверждено, что Джеймс Хант занял третье место на гонке в Японии, и это значит, что он становится чемпионом мира. |
James, might I have a word? |
Джеймс, могу я поговорить с тобой? |
I think Mr. stokill's got other ideas, James! |
Я думаю, у мистера Стокилла есть другие соображения, Джеймс! |
What you giving him, James? |
Что вы даете им, Джеймс? |
Have you ever been in the fitting room of a really good tailor, James? |
Джеймс, ты когда-либо был в примерочной действительно хорошего портного? |