| James, call me that again and there'll be trouble. | Джеймс, назовите меня так еще раз и, скорее всего, окажитесь в госпитале. |
| James Gordon is not a good guy. | Джеймс Гордон - не хороший парень. |
| Maybe that's why Pam James never pressed charges on that case. | Может, поэтому Пэм Джеймс никогда не допрашивали по этому делу. |
| Mrs. James, I just checked on Emery. | Миссис Джеймс, я только что от Эмери. |
| They include Private James Daryl of Bloomfield. | Среди них рядовой Джеймс Дарил из Блумфилда. |
| But his name wasn't Reuben James, sir. | Его звали не Рубен Джеймс, а Дэниел Фрейзер, сержант. |
| But I never cared for James. | Но Джеймс мне никогда не нравился. |
| No, you're not, James. | Нет, Джеймс, ты вовсе не рад. |
| James' letter says that if Riley denies being his partner, just show him the finger. | Джеймс написал, если Райли отрицает соучастие, просто показать ему палец. |
| She's never forgiven herself for getting James arrested. | Она никогда не простил себя за арест Джеймс. |
| Me and James were like brothers. | Я и Джеймс были как братья. |
| Sheriff Connally pounced on her the second he put James behind bars. | Шериф Коннали накинулся на нее как только Джеймс оказался за решеткой. |
| James, I didn't think you were running this. | Джеймс, я не думала, что ты ведешь это дело. |
| The obvious exception being James, our resident Walter Matthau. | Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью. |
| The kayla James crime scene... telephone cord, rope, and duct tape were used. | В доме у Кайлы Джеймс использовали телефонный провод, верёвку и изоленту. |
| And by the time he killed kayla James 3 days ago, he'd progressed. | А к тому времени, как он убил Кайлу Джеймс З дня назад, он прогрессировал. |
| James and I bought him a present. | Джеймс и я купили ему подарок. |
| The question is for how long, and James, you've gone very quiet. | Вопрос в том как долго, и Джеймс, ты идешь очень тихо. |
| I operate the camera underneath that swivels about and you tell us what it's seeing, James. | Я управляю камерой снизу этого вертолета, а ты говоришь нам что видишь, Джеймс. |
| Would you say you were nearer, James? | Ты хочешь сказать, что ты был ближе, Джеймс? |
| I never meant to burden you, James. | Я никогда не хотела обременять тебя, Джеймс. |
| I can't be here, James. | Я не могу здесь остаться, Джеймс. |
| This gun was timed to fire directly at that chair, where James Woods would have been sitting. | Пистолет был нацелен прямо в кресло, на котором должен был сидеть Джеймс Вудс. |
| But James Woods said, No, don't bother. | Но Джеймс Вудс сказал: Нет, не суетись. |
| James Woods never bought anything in my pharmacy. | Джеймс Вудс никогда ничего не покупал в моей аптеке. |