Elthorpe Cabs, James Chivers, that's our man. |
Водитель такси, Джеймс Чиверс, вот наш человек. |
James Chivers, known as Jimmy99, is on there two, three times a day. |
Джеймс Чиверс, известный как Джимми99, заходит туда два-три раза в день. |
Craig James was slow compared to Dickerson. |
Крейг Джеймс был медленным по сравнению с Дикерсоном. |
Well, let's see what you got, Michael James Ross. |
Посмотрим, что тут у тебя, Майкл Джеймс Росс. |
But when James possesses people, they act out exactly what happened that night. |
Но когда Джеймс вселяется в людей, они ведут себя в точности, как той ночью. |
I'm the one who should be sorry, James. |
Я - та, кто должна сожалеть, Джеймс. |
This is my father, Dr James Greysteel. |
Это - мой отец, доктор Джеймс Грейстил. |
And by the time I saw him the next day, James Deverson was dead. |
К тому времени, когда я увидела его на следующий день, Джеймс Дэверсон был мертв. |
That'll be me, Mr James. |
Это буду я, мистер Джеймс. |
I'll see if James Earl Jones is available. |
Я узнаю, свободен ли Джеймс Эрл Джонс. |
Then James arrived... in a dishwasher. |
Позже, Джеймс приехал на... посудомоечной машине. |
We're about to penetrate Notting Hill, James. |
Мы "войдем" в Ноттинг Хилл, Джеймс. |
James keeps looking at me funny. |
Джеймс как-то странно на меня смотрит. |
James, he has Laura's secret diary. |
Джеймс, у него тайный дневник Лоры. |
I'm going home tomorrow, James. |
Я завтра уезжаю домой, Джеймс. |
Somehow James thinks it's his fault. |
Почему-то Джеймс думает, что это его вина. |
I'd like you to stay, James. |
Я хотела бы, чтобы ты остался, Джеймс. |
That's breaking and entering, James. |
Это взлом и проникновение в жилище, Джеймс. |
Laura and James were in love. |
Лора и Джеймс любили друг друга. |
James. Running away won't solve anything. |
Джеймс, если ты сбежишь, это не поможет. |
When it was you and me and James, it kind of worked. |
Когда нас было трое- ты, я и Джеймс - это работало. |
James, I can't talk now. |
Джеймс, сейчас я не могу говорить. |
Speaking of, James Holloway also missed the meeting today. |
К слову, Джеймс Галловей тоже пропустил утреннее собрание. |
We all have our desires, James. |
У всех нас есть желания, Джеймс. |
Jessie St. James is back in town, and he's starting a show choir consulting business. |
Джесси Сент Джеймс вернулся в город и он начинает бизнес по консультированию эстрадных хоров. |