Английский - русский
Перевод слова James
Вариант перевода Джеймс

Примеры в контексте "James - Джеймс"

Примеры: James - Джеймс
Most critics praised the film, such as Robin Wood and James Monaco. Большинство критиков высоко оценило фильм, в частности, Робин Вуд и Джеймс Монако.
Other than their works, James and John Bard left no papers, journals, wills, or other documents. Кроме своих произведений, Джеймс и Джон Бард не оставили никаких документов или завещаний.
On their way down from the mountains, they met the next rescue party, which included James Reed. На спуске с перевала они встретили следующую партию спасателей, в которой был и Джеймс Рид.
He attempted to follow through on his promise to murder Lewis Keseberg, but was dissuaded by James Reed and Edwin Bryant. Он попытался было выполнить свое обещание убить Льюиса Кесеберга, но его разубедили Джеймс Рид и Эдвин Брайант.
James moves back to Santa Monica in June 1949, shortly after high school graduation, and finds that Winton has remarried. Джеймс возвращается в Санта-Монику в июне 1949 вскоре после окончания школы и узнаёт, что Уинтон вновь женился.
Captain James Cook made use of the information in Mourelle's journal during his travels in the Pacific Northwest. Капитан Джеймс Кук использовал информацию из этого журнала во время своего плавания в Северо-западной части Тихого океана.
In February 2006, bassist James MacDonough left the band over "personal differences". В феврале 2006 года, басист Джеймс МакДонау покинул группу по «личным разногласиям».
James Mason wrote most of the book and also illustrated it. Джеймс Мэйсон написал большую часть книги, а также проиллюстрировал её.
Lionel also began to invest in railways as his uncle James had been doing in France. Лионель также начал делать инвестиции в железные дороги, как делал и его дядя Джеймс во Франции.
James speaks English with a Korean accent and considers himself Korean but reportedly does not wish to marry a Korean woman. Джеймс говорит по-английски с корейским акцентом и считает себя корейцем, но по имеющейся информации не хочет жениться на корейской женщине.
One of those with whom he conducted an extensive correspondence was James P. Среди тех, с кем он вел обширную переписку, был Джеймс П.
James also played in one or two friendly games with Warsaw's teams. Джеймс также сыграл в одной или двух товарищеских играх против варшавских команд.
As his title implies, James Hook is the head of his pirate crew. Как подразумевает его титул, Джеймс Крюк является главой его пиратской команды.
James Iha said at the end of 1996, The future is in electronic music. Джеймс Иха заявил в конце 1996 года: «Будущее за электронной музыкой.
William James argued that truth could be made, but not sought. Уильям Джеймс утверждал, что истина может быть создана, но не найдена.
In response to this proposal from New York, James Madison drafted a due process clause for Congress. В ответ на это предложение из Нью-Йорка Джеймс Мэдисон составил для конгресса положение о правовых гарантиях.
James Garner had been a soldier in the Korean War and was twice wounded. Джеймс Гарнер воевал во время Корейской войны и был дважды ранен.
In 1952, James Stillman Rockefeller was elected president and then chairman in 1959, serving until 1967. В 1952 году Джеймс Стиллман Рокфеллер был выбран президентом, а потом председателем в 1959 году, и управлял до 1967 года.
Director Ang Lee and his producing partner James Schamus became involved with the film in January 20, 2001. Режиссёр Энг Ли и его партнер Джеймс Шамус приняли участие в фильме 20 января 2001.
Vocals were done by Ryan and Flores as vocalist James Lee was ejected from the band in late 2010. Вокал был записан Райном и Флоресом, так как вокалист Джеймс Ли был исключён из группы в конце 2010 года.
James Hardy of the University of Mississippi performed the first human lung transplant on June 11, 1963. Хирург Джеймс Харди из Университета Миссисипи провел первую пересадку легких человека 11 июня 1963 года.
Guitarist James Valentine added by saying It's like, a part of the zeitgeist now. Гитарист Джеймс Валентайн добавил: «Это будто часть духа времени.
In June 2004, James Baker resigned his post as UN Envoy to Western Sahara. В июне 2004 года Джеймс Бейкер ушел со своего поста посланника ООН в Западной Сахаре.
James Earl Jones and Ving Rhames were considered, but they sounded too obvious and Wedge wanted more comedy. Были рассмотрены Джеймс Эрл Джонс и Винг Рэймс, но они казались слишком очевидными, и Клин хотел больше комедии.
The longest term was that of James Rolph, who served over 18 years until his resignation to become the California governor. Наиболее длинный период полномочий прослужил Джеймс Рольф - более 18 лет до подачи в отставку для избрания губернатором Калифорнии.