| Things are a little weird for me right now, James. | Со мной сейчас несколько странные дела творятся, Джеймс. |
| They seem to think James Leer is somehow responsible for all this. | Им кажется, что здесь каким-то образом замешан Джеймс Лир. |
| Chloe is best friends with the actor James Van Der Beek. | Лучший друг Хлои - актёр Джеймс Ван Дер Бик. |
| On that guy James erskine, the head of jericho. | О том парне- Джеймс Эрскин, Глава Иерихона. |
| That's funny. James, I want you to meet... | Джеймс, это... Представлять необязательно. |
| Come on, James. It's okay. | Идем, Джеймс, Все нормально. |
| According to the FBI, James Jesse's a role player. | Согласно ФБР, Джеймс Джеси - ролевой игрок. |
| James Hurley, down to the principal's office. | Джеймс Хёрли, сейчас же к директрисе. |
| You're deaf too, Rusty James told me that. | Расти Джеймс сказал, что ты глуховат. |
| That's the least of your problems now... James. | Это последняя из твоих проблем сейчас... Джеймс. |
| [Sighs] When James was under the influence of those aliens, she managed to send them some kind of a signal. | Когда Джеймс была под контролем тех пришельцев, она смогла послать им какой-то сигнал. |
| Please welcome our next guest, Mr. James Woods. | И наш следующий гость, мистер Джеймс Вудс. |
| Wait a minute, you're not James Woods. | Подождите, вы не Джеймс Вудс. |
| Nakamura and James will deal with the rest. | Накамура и Джеймс разберутся с остальным. |
| James has done the same for the restaurant. | Джеймс сделал тоже самое в ресторане. |
| James Dean was on his way to an automobile race in Salinas. | А Джеймс Дин спешил на гонки в Салинасе. |
| James wants to give a polish to its image with the green. | Джеймс хочет добавить в резюме заботу о природе. |
| Come along, James, I don't want to be late. | Идём, Джеймс, я не хочу опаздывать. |
| Your brother James told me to look out for you. | Ваш брат Джеймс велел разыскать вас. |
| And the nominees for female vocalist of the year are Rayna James... | И номинанты на лучшую вокалистку года: Рейна Джеймс... |
| James has always taken good care of me. | Джеймс всегда обо мне хорошо заботилась. |
| And you're James Maine - rich, carefree island resident. | А ты Джеймс Мэн - богатый, беззаботный островитянин. |
| I'm a little sad tonight too, James. | Мне тоже сегодня немного грустно, Джеймс. |
| President of the James Brown Hair Club for Men. | Президент клуба причесок а-ля Джеймс Браун. |
| Well, for that, James, if nothing else... I'm really sorry. | Ну, об этом, Джеймс... я действительно сожалею. |