Come on, James, you have to admit, 911's are a bit tragic. |
Да ладно, Джеймс, ты должен признать, что 911-е немного трагичны. |
James has just said that he wants to go to school barefoot. |
Джеймс только что сказал, что хочет идти в школу босиком. |
I'm Captain James Harper. 71st. |
Я капитан Джеймс Харпер. 71-ый. |
We have our President, James Chandler. |
А вот и наш президент, Джеймс Чендлер. |
Nathan James, Tiger Team - we're all set. |
Нейтан Джеймс, отряд Тигр, у нас всё готово. |
Tiger 1, Nathan James - cease pumping. |
Тигр 1, это Нейтан Джеймс, прекратить перекачку. |
Tom Chandler, CO Nathan James, US Navy. |
Том Чендлер, командир Нейтан Джеймс, ВМФ США. |
Nathan James, the valve stem is shot, sir. |
Нейтан Джеймс, вентиль сломан, сэр. |
Tiger Team, Nathan James - Doc Rios is en route. |
Отряд Тигр, это Нейтан Джеймс, доктор Риос идет к вам. |
Nathan James will get underway at 1700. |
Нейтан Джеймс отплывает в 17:00. |
Flight Lieutenant James Manning, the officer who walked away from that wreck, hell bent on finding out who was responsible. |
Капитан авиации Джеймс Мэннинг, офицер, который уцелел в этом крушении, одержимый поисками виновного в аварии. |
Perhaps Flight Lieutenant James Manning gave her access. |
Возможно, капитан Джеймс Мэннинг пропускал её. |
We know James Manning was nosing around them, trying to find out who sabotaged his plane. |
Мы знаем, Джеймс Мэннинг что-то у них разнюхивал, пытаясь выяснить, кто повредил его самолёт. |
We have reason to believe that Flight Lieutenant James Manning knew the dead woman. |
У нас есть основания полагать, что капитан Джеймс Мэннинг знал убитую женщину. |
Willis and James would never fight over any woman. |
Уиллис и Джеймс никогда бы не стали бороться за женщину. |
James was transferred to Melbourne from the Claremont Airbase in 1923. |
Джеймс был переведен в Мельбурн с авиабазы Клермонта в 1923 году. |
That must've been where James and Virginia met. |
Должно быть, там Джеймс и Вирджиния встретились. |
James Cole will flee into obscurity, his future unknown to us. |
Джеймс Коул сгинет во тьме, его будущее нам не известно. |
She thought James died in motor vehicle accident. |
Она думала, что Джеймс погиб в автокатастрофе. |
Marina and James met in Chechen Republic in village outside of Grozny. |
Марина и Джеймс познакомились в Чечне, в деревне неподалеку от Грозного. |
James, when he gets better, we come here, to America. |
Когда Джеймс поправился, мы переехали сюда, в Америку. |
Walter, this is Dr. James Falcon, our lead scientist on this project. |
Уолтер, это доктор Джеймс Фалкон, наш ведущий учёный в этом проекте. |
It could be argued that James did this to himself. |
Должна быть причина, почему Джеймс сам сделал это. |
'Compartment E, James Sterling of Liverpool. |
Купе Е. Джеймс Стерлинг, Ливерпуль. |
One, Detective James Halloran, 26 years old. |
Один - детектив, 26 лет, Джеймс Хэллоран. |