James, I don't like it here. |
Джеймс, мне здесь не нравится. |
James Prince, is in the hospital with a fractured skull. |
Джеймс Принц, сейчас в больнице с трещиной черепа. |
There's a rally planned on the block where James Prince was hurt. |
Там митинг запланирован в районе, где пострадал Джеймс Принц. |
They call me Gentleman James Grady, and I am the proprietor of this here establishment. |
Меня зовут джентльмен Джеймс Грейди, и я владелец этого заведения. |
Wait, James, I have to talk to you. |
Погоди, Джеймс, надо поговорить. |
Break one of their man James Whistler, out of that prison. |
Вызволить человека из тюрьмы по имени Джеймс Вистлер. |
It must be heart-breaking for you, Sir James. |
Это должно шокировать вас, сэр Джеймс. |
James, this is a really weird time to start into all that. |
Джеймс, это действительно замечательное время чтобы начать все это. |
Do give the ladies my apologies, James, but I'm suddenly feeling terribly unwell. |
Передай дамам мои извинения, Джеймс, но я внезапно почувствовала ужасное недомогание. |
Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat. |
Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой. |
And if and when we I.D. Shah, pass Rick James. |
Если обнаружим Шаха - пароль Рик Джеймс. |
James Walker - hacked into the D.O.E. Web site and stole personal details of 100,000 employees. |
Джеймс Уолкер взломал сайт Министерства энергетики и украл персональные данные 100000 сотрудников. |
He's an old friend of Carp's named James Earl Vest. |
Это старый друг Карпа, Джеймс Эрл Вест. |
This is James May in the latest Ferrari. |
Это Джеймс Мей на новеньком Феррари. |
While James sat motionless, I was now entering the city centre... |
Пока Джеймс сидел без движения, я подъезжал к центру... |
These are my sons, James and Joseph. |
Мои сыновья - Джеймс и Джозеф. |
But it has made me realize that Tom James talked up mental health issues. |
Но тут я понял, что Том Джеймс затронул вопросы психического здоровья. |
It stands for Bradley James, but I just... |
Брэдли Джеймс, но мне просто... |
Yes, that's right. Mr James Clifford. |
Да, верно, мистер Джеймс Клиффорд. |
Because. That's who you are, haley James. |
Потому что ты такая, Хейли Джеймс. |
James had only been tutoring my son for... three... four months. |
Джеймс обучал моего сына всего... три... четыре месяца. |
James, I need your help with something. |
Джеймс, мне нужна твоя помощь. |
James should be on his way by now. |
Джеймс уже должен быть в пути. |
So, James, we just want you to do the voice. |
Так, Джеймс, вы будете только озвучивать. |
Here's to my wife, Mrs. James Taggart. |
За мою жену, Миссис Джеймс Таггерт. |