| What you're calling alien DNA. | То, что вы называете инопланетной ДНК. |
| Using alien DNA to defeat the Spartan Virus by creating a vaccine against it. | Использовать инопланетную ДНК, чтобы победить Спартанский вирус, создав вакцину против него. |
| It's in our DNA, like yours. | Это в нашей ДНК, как в вашей. |
| Kryptonians and Daxamites share similar DNA. | У Криптонцев и Даксамитов схожая ДНК. |
| Unless you have tied Trey's DNA to Ms. Dean. | Вы даже не связали ДНК Трея с мисс Дин. |
| When we first compared Colonel O'Neill's DNA samples to the ones we had on file, the match was almost perfect. | Когда мы сначала сравнили образцы ДНК Полковника Онилла с теми мы были в его деле, совпадение было почти идентично. |
| A marker was placed in your DNA to prevent any attempts at genetic manipulation. | Маркер был помещен в вашу ДНК, чтобы предотвратить любые попытки генетической манипуляции. |
| I will chew on that once we get a DNA sample on this Bryce guy. | Я подумаю над этим, как только возьму пробы на ДНК у этого Брайса. |
| DNA, Gibbs, it's in every living thing. | ДНК, Гиббс, есть у каждого живого существа. |
| She has your DNA under her fingernails. | Она имеет свой ДНК под их ногтями. |
| Your colleague from the FBI agreed to check the DNA. | Она сказала попросить твою коллегу в ФБР проверить его ДНК. |
| I gave the FBI lab a DNA sample of the guy who says he's our half-brother. | Я отправил в лабораторию ФБР ДНК парня, который говорит, что он нам единокровный брат. |
| They expect fibers, DNA, spectre... | Они ожидают волокна, ДНК, спектро... |
| If this DNA is a match with mine know I will be back for my baby. | Если эта ДНК совпадет с моей учти, я приду за своим ребенком. |
| That's alien DNA we're looking at. | Это инопланетная ДНК, которую мы ищем. |
| We're analyzing the DNA on his bottle. | Сейчас мы проверяем следы ДНК на его бутылке. |
| We're filing a motion to dismiss the DNA. | И тогда мы оформим прошение об отклонении улики ДНК. |
| Enough to get rid of DNA. | Но достаточно, чтобы избавиться от ДНК. |
| The possibilities of their root code, their digital DNA. | Насколько же у них был развит корневой код, их цифровая ДНК. |
| We found your DNA on the girl and hers in your van. | Мы нашли вашу ДНК на девочке, а ее - у вас в фургоне. |
| We have plenty of embarrassing motive but no DNA. | Мы имеем множество неловких мотив, но не ДНК. |
| This place is a petri dish of DNA and fingerprints. | Это место - чашка Петри с ДНК и отпечатками. |
| But we gathered enough DNA and fingerprints for Sebastian to I.D. Spooner's associates at the abandoned building. | Но мы собрали достаточно ДНК и отпечатков, чтобы Себастьян нашёл подельников Спунера в заброшенном здании. |
| So I ran that DNA through the system and I got a hit. | В общем, я пропустила ДНК через базу и нашла совпадение. |
| That was smart, getting his DNA. | Взять чужую ДНК было умным ходом. |