| She has no evidence of alien DNA. | У нее нет никаких доказательств присутствия инопланетной ДНК. |
| Are you saying she has alien DNA? | Ты хочешь сказать, что у нее ДНК пришельцев? |
| Well, this will temporarily alter your DNA signature to match one of our friends over there. | Так, это временно изменит вашу сигнатуру ДНК, чтобы соответствовать одному из наших друзей там. |
| I could run her DNA through the system, identify her that way. | Я мог попробовать найти ее через ДНК систему раскрыть ее личность. |
| Miss Sciuto is expanding the DNA search. | Мисс Шуто расширила критерии поиска по ДНК. |
| I realize you share similar DNA, but it's Billy's. | Я понимаю, что вы обе делите одинаковый ДНК, но он принадлежит Билли. |
| In his case, we introduced jellyfish DNA to make his skin bioluminescent. | В его случае мы вводили ДНК медузы, чтобы сделать его кожу биолюминесцентной... |
| I still have a sample of his DNA. | У меня все еще есть его образец ДНК. |
| You know, something in their DNA. | Возможно, у них что-то такое в ДНК. |
| That doesn't give him your DNA. | Ты приняла роды, а не отдала свою ДНК. |
| Our online DNA, revealing... our true... when we lie. | Наша он-лайн ДНК показывает нашу истинную натуру даже, когда мы лжем. |
| They are working so close to each other that there is horizontal transfer of DNA. | Они работают так тесно, что даже передают друг другу ДНК. |
| I thought you might want her DNA. | Я подумала что вы захотите её ДНК. |
| Most of these don't contain DNA, but yet they have lifelike properties. | Большинство из них не содержат ДНК, но все же обладают подобными жизни качествами. |
| And one thing that is common to all of life is DNA. | И единственное, чем все живое схоже, это - ДНК. |
| It's not because their DNA has degenerated. | Это не оттого, что у них деградировала ДНК. |
| DNA is the fundamental molecule the carries genetic instructions that help build the living world. | ДНК - основная молекула, несущая генетические инструкции, которая помогает создать живой мир. |
| They can find any line in DNA. | Они могут найти любую строчку ДНК. |
| You could copy, paste and analyze DNA and extract meaningful information from it. | Вы можете копировать, вставлять и анализировать ДНК и извлекать из неё полезную информацию. |
| So I did a little digging and I found the DNA's source. | Я немного покопался и и нашел того, кто оставил ДНК. |
| So if you're curious, get up close and personal with DNA - today. | Так что, если вам очень любопытно, познакомьтесь поближе с вашей ДНК прямо сегодня. |
| The gene library of whales and people and everybody else on Earth is made of DNA. | Генетическая библиотека китов и людей, и практически всех существ на Земле состоит из ДНК. |
| The technologies got better, and now DNA sequencing is proceeding at a pace five times that of Moore's Law. | Технологии улучшились, и теперь секвенирование ДНК происходит со скоростью, в пять раз превышающей скорость в законе Мура. |
| And the DNA comparison, it tells us how. | И сравнение ДНК говорит нам, какой именно. |
| And we have R.B.'s DNA on the envelope of the extortion letter. | И у нас есть ДНК Роберта на конверте письма от вымогателя. |