| Mitochondrial DNA and microsatellite evidence suggest that Indonesian and Australian sharks represent distinct populations. | Исследования митохондриальной ДНК и микросателлитов показали, что акулы, обитающие в водах Индонезии и Австралии, принадлежат к отдельным популяциям. |
| Because all military DNA is on file. | Потому что данные ДНК всех военных есть в базе. |
| They can DNA and CSI that stuff. | Они могут взять анализ ДНК и исследовать место преступления. |
| It's the DNA identification from that hair sample. | Это - результат опознания по ДНК, полученного из того образца волос. |
| Maybe not enough for DNA testing. | Хотя, возможно, этого будет недостаточно для анализа ДНК. |
| Probably bonded to your DNA already. | Он связан с твоим ДНК, и нет шансов снять его. |
| Also, chromosomal rearrangements and aneuploidy increase in humans defective in DNA repair gene BLM. | Кроме того, к этому приводят хромосомные перестройки и увеличение анеуплоидии гена BLM у человека с дефектом репарации ДНК. |
| We took some DNA samples first. | Сперва мы взяли образцы ДНК... клок волос, слюну. |
| You said our DNA was identical. | Ты сказала, что у нас идентичные ДНК. |
| It compares what we call DNA. | Он сравнивает то, что мы называем ДНК. |
| Fingerprints, dental records, DNA all match. | Отпечатки пальцев, стоматологическая карта, ДНК, все совпадает. |
| But whoever licked the envelope left their DNA. | Но тот, кто облизал конверт, оставил свою ДНК. |
| Before fingerprints and surveillance cameras and DNA analysis. | Когда еще не было отпечатков пальцев, и камер наблюдения, и анализов ДНК. |
| We can't compel DNA samples. | Мы не можем вынудить человека дать образец ДНК. |
| You know that DNA can be more subjective than people think. | Вы знаете, что ДНК может быть более субъективным, чем люди думают. |
| There are many ways of casting molecular spells using DNA. | Это один из способов - а их много - делать молекулярные заклинания с помощью ДНК. |
| His DNA says you're wrong. | А её ДНК говорит, что вы ошибаетесь. |
| This pattern repeats throughout the DNA sequence. | Один и тот же узор повторяется во всей цепочке ДНК. |
| Alien DNA is what I have. | Инопланетная ДНК - это то, что есть у меня. |
| There may be some DNA remaining still. | У тебя... вероятно, есть его ДНК под ногтями. |
| We've swabbed him for DNA. | Мы взяли у него образцы для анализа ДНК. |
| You can build a DNA array machine in your garage. | Вы можете построить прибор для отпечатки набора фрагментов ДНК в своём собственном гараже. |
| DNA nanotechnology is the design and manufacture of artificial nucleic acid structures for technological uses. | Нанотехнологии на основе ДНК (англ. DNA nanotechnology) - разработка и производство искусственных структур из нуклеиновых кислот для технологического использования. |
| I was collecting your DNA, because... | Я взяла его для экспертизы ДНК, потому что... |
| You can build a DNA array machine in your garage. | Вы можете построить прибор для отпечатки набора фрагментов ДНК в своём собственном гараже. |