| Well, csu tested all their apartments for DNA and... found nothing. | Криминалисты проверили все квартиры на ДНК и... ничего не нашли. |
| Her DNA was also found on a bullet recovered from the brain of a nightclub bouncer. | Также ее ДНК нашли на пуле извлеченной из мозга клубного вышибалы. |
| We must test the control swab from the batch which picked up the Wraith's DNA. | Мы должны проверить контрольный тампон из партии, которой брали ДНК Духа. |
| There's a sequence of three letters that appears repeatedly in the parasite's DNA. | В ДНК паразита постоянно повторяется комбинация из трех букв. |
| But genome editing - we've only just begun that kind of DNA modification. | Но редакция генома... мы только начали проводить такого рода модификации ДНК. |
| Metaphorically speaking, the DNA of Mason could still be inside Sebastien as well. | Иначе говоря, ДНК Мэйсона может быть в Себастьяне. |
| The DNA of an unknown male was found on and around the body. | ДНК неизвестного мужчины найдено на и вокруг тела. |
| Gordon Roper was murdered and your DNA was all over the crime scene. | Гордон Ропер был убит и ваша ДНК была на месте преступления. |
| We finally found a DNA match on the baby's birth mother. | Мы нашли совпадение ДНК с матерью мальчика. |
| We've got the DNA on Ryan's boat. | У нас есть ДНК с лодки Райана. |
| One child with the correct combination of DNA could be a start. | Один ребенок с правильной комбинацией ДНК... может стать началом. |
| We'll have to move quickly to extract more of my DNA. | Нужно поторопиться, чтобы извлечь больше моей ДНК. |
| That child will be protected by his inheritance and my alien DNA. | Этот ребенок защищен своей наследственностью и моей инопланетной ДНК. |
| The real beauty of DNA though is in its imperfections. | Истинная красота ДНК в её несовершенстве. |
| You've heard of DNA; you probably studied a little bit in biology. | Вы слышали про ДНК, проходили когда-то по биологии. |
| Well, you can get a DNA sample at the amniocentesis. | Ну, можно взять образец ДНК во время амниоцентеза. |
| All you need's a DNA sample from one of them. | Тебе просто нужен образец ДНК одного из них. |
| Well, except for a complete DNA check and review of my medical records. | Кроме проверки ДНК и ознакомления с моей медицинской историей. |
| We're waiting on papers to run DNA checks on them. | Мы ждем разрешения на проверку их ДНК. |
| They got your fingerprints and your DNA under Greg's fingernails. | У них твои отпечатки и ДНК под ногтями Грега. |
| That's how they found my DNA on him. | Вот как они нашли мою ДНК. |
| The perp's DNA wasn't in CODIS, but there was one partial match in the database. | ДНК преступника нет в базе, но есть одно частичное совпадение. |
| We got a familial hit on your DNA. | Мы нашли родственное совпадение по ДНК. |
| They've managed to identify her with the help of DNA. | Они смогли идентифицировать их по ДНК. |
| They used your DNA and put it through a process of accelerated growth. | Они использовали нашу ДНК и подвергли ее процессу ускоренного роста. |