| This is just a woman I share DNA with. | Это же просто женщина, с которой у нас одинаковый ДНК. |
| 'Sensor detects animal DNA, human core element. | Сенсор определил животную ДНК, основанную на человеческой. |
| It will be linked to your DNA. | Он сольется с твоей ДНК, будто ты был там рожден. |
| No sign of DNA at the scene, single eyewitness, recognition under duress. | На месте преступления следов ДНК нет, свидетель один, признание под давлением. |
| No DNA match to Foyle whatsoever. | Вообще никакого совпадения с ДНК Фойла. |
| Besides, we'll get a DNA match on the fingernail. | Но это все не так важно, потому что у нас скоро будет анализ ДНК по этому ногтю. |
| Unfortunately, we also found a lot of human DNA. | К несчастью, мы также обнаружили множество цепочек ДНК человека. |
| I've never been asked for a DNA swab before. | У меня раньше никогда не просили образец ДНК. |
| Your DNA tests confirmed that she's Taylor Shaw. | Ваш тест ДНК подтвердил, что она Тейлор Шоу. |
| If we find your DNA on that stuff... | Если твое ДНК обнаружится на этих вещах... |
| I know it was uniquely calibrated for my DNA. | Я знаю лишь что оно подстроено под мою ДНК. |
| Enough DNA to make a clone army. | Куча ДНК для создания армии клонов. |
| If there's sweat, we can get DNA. | Если есть пот, мы можем получить ДНК. |
| Keffler spliced human ovum with DNA taken from a Goa'uld. | Кеффлер соединил человеческую яйцеклетку с ДНК, взятой от Гоаулда. |
| The technology had to be modified so the human could slowly learn to gain access to the genetic knowledge buried in her DNA. | Технология должна была быть изменена, чтобы человек мог медленно учиться получать доступ к генетическому знанию из ДНК. |
| There's only one of her and she's got Goa'uld DNA blended with her own. | Есть только одна она, и у нее ДНК Гоаулда, смешанная с ее собственной. |
| And if she can't, maybe he's got a close relative whose DNA is on file. | И если она не сможет, может у него есть близкие родственники, чьи ДНК зарегистрированы. |
| And Danny's DNA was on Jafar's shoes. | И ДНК Дэнни было найдено на обуви Джафара. |
| But they came up and represented that the only DNA found on that key was Steven Avery's. | Но затем они пришли и заявили, что единственная ДНК, найденная на ключе, - Стивена Эйвери. |
| In order to remove any residual DNA that might have been on the bullet, I washed it. | Чтобы собрать все остатки ДНК, которые могли быть на пуле, я вымыла её. |
| During the extraction procedure, I inadvertently introduced my own DNA into the negative control. | Во время получения образца моя ДНК случайно попала на контрольный образец. |
| No, I did not find his DNA. | Нет, я не находила его ДНК. |
| He wants Avery's DNA on that. | Ему нужна ДНК Эйвери на нем. |
| So we spliced elephant DNA into their chromosomes for added heft. | Так что мы внедрили ДНК слона в их цепочку хромосом для увеличения веса. |
| Good news is we did recover fingerprints and DNA. | Хорошие новости - мы обнаружили отпечатки и ДНК. |