| A simple device to trace faults on the master circuits. | Простое устройство, для отслеживания ошибок на главных круговоротах. |
| I have a device that could have done those things... broken the lock and all that. | У меня есть устройство, которое могло сотворить те вещи... сломанный замок и все это. |
| The device... the components are incredibly rare and expensive, nothing either of them could find on the open market themselves. | Устройство... компоненты являются невероятно редкими и дорогими, ни одного из них нет на открытом рынке. |
| We think Donnie Gill and his device may be trapped in the center of the storm. | Мы думаем, что Донни Гилл и его устройство могут быть в ловушке в центре урагана. |
| W-we don't know what that device is actually doing to you. | Мы понятия не имеем, что точно с тобой делает это устройство. |
| Fugitives we are seeking recently used a sublimation device to access an abandoned storage facility. | Беженцы, которых мы ищем, недавно использовали устройство сублимации, чтобы проникнуть в заваленное хранилище. |
| We have traced the device to the Ministry of Science. | Это устройство привело нас к Министерству Науки. |
| We believe a sublimation device from this facility was provided to known fugitives. | Мы считаем, что сублимационное устройство из этого хранилища было передано известным беженцам. |
| Breath normally wearing a recording device also known a wire | Дыши спокойно носящий записывающее устройство, также известное как скрытый микрофон. |
| The fail-safe device will ensure that I'm no longer distracted. | Защитное устройство гарантирует, что я больше не буду отвлекаться. |
| So, someone stabs Colston, douses his body in kerosene, leaves an incendiary device behind... | Значит, кто-то ударяет Колстона ножом, обливает его тело керосином, оставляет зажигательное устройство... |
| Medical professionals who manufactured Dr. Farland's device concluded that these two devices were similar. | Медицинские специалисты, которые произвели устройство доктора Фарланда, заключили, что эти устройства аналогичны. |
| Forensic gave me your cloning device. | Криминалисты передали мне ваше копирующее устройство. |
| Not once did the device accidentally reset. | И ни разу устройство не перегрузилось случайно. |
| I suggest we place a surveillance device in this corridor. | Предлагаю поместить в этом коридоре устройство слежения. |
| They beamed the device directly into the wall. | Они телепортировали устройство прямо в стену. |
| They've developed a device that's called Scylla. | Они создали устройство, названное Сциллой. |
| It's a device for slowing one's rate of descent. | Это устройство для замедления скорости подъема. |
| And if I remove my thumb... the device will explode. | И если я уберу свой палец... устройство взорвется. |
| Looks like they set up a jamming device. | Похоже они установили устройство для помех. |
| Barbie, I have to stay and build this device. | Барби, мне надо остаться и построить это устройство. |
| We just have to sit tight until Joe finishes that device. | Мы должны спокойно сидеть, пока Джо не закончит свой устройство. |
| Kid doesn't finish his device by tomorrow, it's game over. | Если парень не закончит устройство до завтра, всем крышка. |
| If he doesn't complete the device, then the dome never comes down. | Если он не сможет закончить устройство, то Купол не исчезнет. |
| Murdering Joe before he finishes the device | Убить Джо до того, как он закончит устройство, |