Английский - русский
Перевод слова Device
Вариант перевода Устройство

Примеры в контексте "Device - Устройство"

Примеры: Device - Устройство
DEVICE FOR ARRANGING DECORATIVE ADORNMENTS ON ELEMENTS OF A FABRIC УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ ДЕКОРАТИВНЫХ УКРАШЕНИЙ НА ЭЛЕМЕНТАХ ТЕКСТИЛЯ
DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION TO BE VIEWED FROM A PASSENGER CONVEYOR УСТРОЙСТВО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ВОСПРИЯТИЯ ЕЕ С ПАССАЖИРСКОГО КОНВЕЙЕРА
ROOFING ELEMENT AND DEVICE FOR HEATING A HEAT-TRANSFER AGENT КРОВЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАГРЕВА ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ
PORTABLE DEVICE WITH UNIT FOR ENABLING CELLULAR COMMUNICATIONS ПОРТАТИВНОЕ УСТРОЙСТВО С БЛОКОМ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАБОТЫ СОТОВОЙ СВЯЗИ
DEVICE FOR MANUFACTURING DENTURE COMPONENTS FROM SUPERSTRUCTURAL THERMOPLASTIC BY INJECTION MOULDING УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЗУБОПРОТЕЗНЫХ ДЕТАЛЕЙ ИЗ СУПЕРКОНСТРУКЦИОННОГО ТЕРМОПЛАСТА МЕТОДОМ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
LIGHTING DEVICE AND MEANS FOR FIXING SAME TO A SUPPORT SURFACE ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО И СРЕДСТВО ДЛЯ ЕГО ФИКСАЦИИ НА ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТИ
METHOD FOR PRODUCING A PRINTED PRODUCT, DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME AND PRODUCT СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ, УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ И ПРОДУКТ
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING RADIATION FROM DISCHARGE PLASMA УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ГЕНЕРАЦИИ ИЗЛУЧЕНИЯ ИЗ РАЗРЯДНОЙ ПЛАЗМЫ
DEVICE FOR MANUALLY TRANSPLANTING PLANTS (VARIANTS) УСТРОЙСТВО ДЛЯ РУЧНОЙ ПЕРЕСАДКИ РАСТЕНИЙ (ВАРИАНТЫ)
DEVICE FOR GENERATING ELECTRICAL ENERGY FROM AUTOMOBILE WHEELS УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВЫРАБОТКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ОТ КОЛЕС АВТОМОБИЛЯ
DEVICE FOR PROTECTING THE UNDER-ENGINE PART OF A VEHICLE (ALTERNATIVES) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПОДМОТОРНОЙ ЧАСТИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (ВАРИАНТЫ)
MECHANICAL DEVICE FOR FACILITATING THE ROTATION OF BICYCLE PEDALS AT MODERATE AND HIGH SPEEDS МЕХАНИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБЛЕГЧЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ ПЕДАЛЕЙ ВЕЛОСИПЕДА ПРИ СРЕДНЕЙ И ВЫСОКОЙ СКОРОСТЯХ
METHOD FOR FORMING LONG SHEETS OUT OF PLASTICIZED MATERIALS AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ ФОРМОВАНИЯ ДЛИННОМЕРНЫХ ЛИСТОВ ИЗ ПЛАСТИФИЦИРОВАННЫХ МАТЕРИАЛОВ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
DEVICE FOR COLLECTING WATER FOR SUBSEQUENT USE IN A WINDSCREEN WASHER УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРА ВОДЫ С ПОСЛЕДУЮЩИМ ЕЁ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДЛЯ СТЕКЛООМЫВАТЕЛЯ
DEVICE FOR THE CONTINUOUS CASTING, ROLLING AND EXTRUSION OF RODS УСТРОЙСТВО ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО ЛИТЬЯ, ПРОКАТКИ И ПРЕССОВАНИЯ КАТАНКИ
DEVICE FOR PREHEATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND/OR AUTOMATIC HEATING УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРЕДПУСКОВОГО ПОДОГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ И/ИЛИ АВТОНОМНОГО ОТОПЛЕНИЯ
DEVICE FOR FILTERING WATER AND MAINTAINING BIOLOGICAL EQUILIBRIUM IN AN AQUARIUM УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФИЛЬТРАЦИИ ВОДЫ И ПОДДЕРЖАНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОГО РАВНОВЕСИЯ В АКВАРИУМЕ
DEVICE FOR LOCKING A TOOTHED PLANETARY DIFFERENTIAL (VARIANTS) УСТРОЙСТВО БЛОКИРОВКИ ЗУБЧАТОГО ПЛАНЕТАРНОГО ДИФФЕРЕНЦИАЛА (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR USING NATURAL COLD RESOURCES TO RUN MODULAR REFRIGERATORS AND DEVICE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЕСТЕСТВЕННЫХ (ПРИРОДНЫХ) РЕСУРСОВ ХОЛОДА ДЛЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ МОДУЛЬНЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
ILLUMINATION DEVICE FOR WHEELS OF TWO-WHEELED VEHICLE, SUCH AS A BICYCLE ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОЛЕС ДВУХКОЛЕСНОГО ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, НАПРИМЕР, ВЕЛОСИПЕДА
DEVICE FOR RECEIVING, TRANSMITTING AND RETRANSLATING VALUABLE INFORMATION УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИЕМА, ПЕРЕДАЧИ И РЕТРАНСЛЯЦИИ ПОЛЕЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ
METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING A NEON-HELIUM MIXTURE СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ НЕОНО-ГЕЛИЕВОЙ СМЕСИ
DEVICE FOR CONTROLLING DATA DISPLAY ON A DISPLAY SCREEN УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ОТОБРАЖЕНИЕМ ДАННЫХ НА ЭКРАНЕ ДИСПЛЕЯ
DEVICE FOR PROTECTING GAS AND ELECTRIC STOVES AGAINST DIRTINESS УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ГАЗОВЫХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПЛИТ ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ
DEVICE FOR DETECTING AN EXPLOSIVE IN OBJECTS UNDER INVESTIGATION УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБНАРУЖЕНИЯ ВЗРЫВЧАТОГО ВЕЩЕСТВА В КОНТРОЛИРУЕМОМ ПРЕДМЕТЕ