| METHOD FOR THE COMPUTER REMOTE CONTROL WITHOUT USING THE HANDS (VARIANTS) AND A DEVICE FOR THE COMPUTER REMOTE CONTROL WITHOUT USING THE HANDS | СПОСОБ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ КОМПЬЮТЕРОМ БЕЗ ПОМОЩИ РУК (ВАРИАНТЫ) И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ КОМПЬЮТЕРОМ БЕЗ ПОМОЩИ РУК |
| METHOD FOR PRODUCING SOUR MILK PRODUCTS, METHOD FOR TREATING MILK THEREFOR, SOUR MILK PRODUCTION LINE, DEVICE FOR TREATING MILK FOR SAID LINE. | СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА КИСЛОМОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ, СПОСОБ ОБРАБОТКИ МОЛОКА ДЛЯ НЕГО, ЛИНИЯ ПРОИЗВОДСТВА КИСЛОМОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ, УСТРОЙСТВО ОБРАБОТКИ МОЛОКА ДЛЯ ЛИНИИ |
| METHOD FOR REAL-TIME DIAGNOSIS AND PRIMARY THERAPY OF DISEASES OF THE ESOPHAGUS, STOMACH AND DUODENUM INFECTED BY BACTERIAL NDM-1 GENES AND MUTATIONS THEREOF, AND AN AUTOMATED DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME | СПОСОБ ДИАГНОСТИКИ И ПЕРВИЧНОЙ ТЕРАПИИ В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПИЩЕВОДА, ЖЕЛУДКА И ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ, ИНФИЦИРОВАННЫХ ГЕНАМИ БАКТЕРИИ NDM-1 И ИХ МУТАЦИЯМИ, И АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ |
| SUBSTRATE FOR CARRYING METHOD FOR COMPREHENSIVELY ACTING WITH MATERIALS, METHOD FOR PRODUCING SAID SUBSTRATE, METHOD FOR PRODUCING A MATERIAL ON A SUBSTRATE AND A DEVICE FOR OPERATING THEREWITH | ПОДЛОЖКА ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ МЕТОДА КОМПЛЕКСНЫХ ДЕЙСТВИЙ С МАТЕРИАЛАМИ, СПОСОБ ЕЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ, СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛА НА ПОДЛОЖКЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАБОТЫ С НЕЙ |
| We recovered his transport device. | Нам удалось восстановить его устройство для перехода. |
| Function of control device impaired. | Ь) Контрольное устройство работает с перебоями. |
| My device does not fit... | Моё устройство не попадает в эту категорию. |
| Where is this device? | Вопрос: что это за устройство? |
| Another device is called SpeedStrip. | Другое устройство - SpeedStrip. Изначально это массажное кресло. |
| His device must have failed. | Устройство, наверное, вышло из строя. |
| Automatic brake adjustment device 3 | 1.6 Автоматически регулируемое тормозное устройство 3/: |
| Sampling device: Replace: | Устройство для взятия проб: Вместо: |
| A An open sampling device | А) Открытое устройство для взятия проб. |
| B A closed sampling device | В) Закрытое устройство для взятия проб. |
| You probably recognize this device. | Ты, наверное, узнаешь это устройство. |
| A device that sees ghosts. | Устройство, которое "видит" призраков. |
| 7.3. Locks and anti-theft device | 7.3 Замки и противоугонное устройство |
| The closing device is more complex. | Запорное устройство является более сложным. |
| Each device weighed half a kilogram. | Каждое устройство весило 0,5 кг. |
| 3.3.1.4.3 Audible warning device; | 3.3.1.4.3 звуковое сигнальное устройство; |
| (b) Automatic shut-off device; | Ь) автоматическое запорное устройство; |
| Speed variator and control device | Вариатор скорости и устройство управления |
| 18.5.2. Pressure relief device | 18.5.2 Предохранительное устройство сброса давления |
| Test device for clearance to ground | Испытательное устройство для дорожного просвета |
| The suction device shall be started. | 3.4.5.7.2 Включают всасывающее устройство. |