Английский - русский
Перевод слова Device
Вариант перевода Устройство

Примеры в контексте "Device - Устройство"

Примеры: Device - Устройство
DEVICE FOR HYDRAULICALLY PROTECTING A SUBMERSIBLE ELECTRIC MOTOR OF A DOWNHOLE, PREFERABLY CENTRIFUGAL, PUMP (VARIANTS) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ ПОГРУЖНОГО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ СКВАЖИННОГО, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО, ЦЕНТРОБЕЖНОГО НАСОСА (ВАРИАНТЫ)
DEVICE FOR PRODUCING, PROCESSING AND STORING PHOTO AND VIDEO IMAGES AND FOR TARGETED DELIVERY OF INFORMATION PRODUCTS FOR EXTERNAL CONSUMERS УСТРОЙСТВО ПОЛУЧЕНИЯ, ОБРАБОТКИ, ХРАНЕНИЯ ФОТО - ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ И АДРЕСНОЙ НАПРАВЛЕННОЙ ДОСТАВКИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ ДЛЯ ВНЕШНИХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
FIRE ALARM DEVICE FOR ONBOARD AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING SYSTEM УСТРОЙСТВО ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ДЛЯ БОРТОВОЙ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR TURNING A TRANSPORT MEANS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОВОРОТА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
DEVICE FOR BREAKING AND MIXING DUCTILE MATERIALS, MAINLY CLAY УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ И ПЕРЕМЕШИВАНИЯ ПЛАСТИЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ГЛИНЫ
DEVICE FOR WARNING A CAR DRIVER ABOUT A PRE-EMERGENCY SITUATION УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВОДИТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ О ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ
METHOD AND DEVICE FOR SPLITTING HARDLY-SPLITTABLE MIXTURES СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ТРУДНОРАЗДЕЛИМЫХ СМЕСЕЙ
DEVICE FOR MEASURING A STOCK LEVEL AND SHAPE IN A SHAFT FURNACE. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ И ПРОФИЛЯ ЗАСЫПИ ШИХТЫ В ШАХТНОЙ ПЕЧИ
DEVICE FOR WINDING A FIBER-OPTIC CABLE ON A SUPPORTING WIRE УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАВИВКИ ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКОГО КАБЕЛЯ НА НЕСУЩИЙ ПРОВОД
VISUAL INFORMATION DISPLAYING DEVICE (VARIANTS) УСТРОЙСТВО ОТОБРАЖЕНИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ (ВАРИАНТЫ)
SMOKING DEVICE FOR GIVING UP TOBACCO SMOKING КУРИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТКАЗА ОТ ТАБАЧНОГО КУРЕНИЯ
SANITARY HYGIENE DEVICE FOR ORAL CAVITY CARE, COMBINED WITH A BLADE САНИТАРНО-ГИГИЕНИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА, ОБЪЕДИНЕННОЕ С БРИТВОЙ
DEVICE FOR UNDERWATER FIRING FROM A FIREARM УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДВОДНОЙ СТРЕЛЬБЫ ИЗ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ
DEVICE FOR TESTING THE PERIPHERAL FIELD OF VISION УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ПЕРИФЕРИЙНЫХ ОБЛАСТЕЙ ПОЛЯ ЗРЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR OPTICALLY MONITORING A SURFACE IN AN AREA THEREOF SUBJECT TO LASER RADIATION СПОСОБ ОПТИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА ПОВЕРХНОСТИ В ОБЛАСТИ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A KRYPTON/XENON MIXTURE СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КРИПТОНОКСЕНОНОВОЙ СМЕСИ
DEVICE FOR INDICATING A RECOMMENDED MOTION VELOCITY RANGE УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИНДИКАЦИИ РЕКОМЕНДУЕМОГО ИНТЕРВАЛА СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ
POLYMERIC DEVICE FOR PROTECTING A PIPE COUPLING ПОЛИМЕРНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТРУБНОЙ МУФТЫ
METHOD FOR ADVERTISING IN SPACE AND DEVICE FOR REALIZING SAID METHOD СПОСОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКЛАМЫ В КОСМОСЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ
METHOD FOR CARRYING OUT A THERMONUCLEAR SYNTHESIS REACTION, THERMONUCLEAR REACTOR, DEFLECTING DEVICE СПОСОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕАКЦИИ ТЕРМОЯДЕРНОГО СИНТЕЗА, ТЕРМОЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР, УСТРОЙСТВО ОТКЛОНЯЮЩЕЕ
CHARGING AND DISTRIBUTING DEVICE FOR SHAFT FURNACES FOR CALCINING LUMP MATERIAL ЗАГРУЗОЧНО-РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ШАХТНОЙ ПЕЧИ ДЛЯ ОБЖИГА КУСКОВОГО МАТЕРИАЛА.
DEVICE FOR MODELLING AND MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL BODIES УСТРОЙСТВО ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ И ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОБЪЁМНЫХ ТЕЛ
ELECTRONIC REMOTE DEVICE FOR CONTROLLING A CISTERN ЭЛЕКТРОННОЕ, ДИСТАНЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ СЛИВНЫМ БАЧКОМ
METHOD FOR A VERTEBRAL COLUMN STABILISING SURGICAL INTERVENTION AND A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ ПРОВЕДЕНИЯ СТАБИЛИЗИРУЮЩЕЙ ОПЕРАЦИИ НА ПОЗВОНОЧНИКЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
DEVICE FOR CORRECTING AN EXTERNAL ELECTROMAGNETIC FIELD ACTING ON A LIVING ORGANISM AN A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ВНЕШНЕГО ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ПОЛЯ, ДЕЙСТВУЮЩЕГО НА ЖИВОЙ ОРГАНИЗМ, И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ