Английский - русский
Перевод слова Device
Вариант перевода Устройство

Примеры в контексте "Device - Устройство"

Примеры: Device - Устройство
DEVICE FOR DRYING CAPILLARY-POROUS MATERIALS BY AN ACOUSTIC-THERMAL METHOD УСТРОЙСТВО ДЛЯ СУШКИ КАПИЛЛЯРНО-ПОРИСТЫХ МАТЕРИАЛОВ АКУСТО-ТЕРМИЧЕСКИМ СПОСОБОМ
DEVICE FOR AUTOMATICALLY MONITORING THE TECHNICAL STATE OF TRANSPORTATION MEANS AND FIXED INSTALLATIONS WHEN TRANSFERRING FUEL AND OIL THERETO УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ЗА ТЕХНИЧЕСКИМ СОСТОЯНИЕМ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И СТАЦИОНАРНЫХ УСТАНОВОК ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ИМ ТОПЛИВА И МАСЛА
METHOD FOR NON-INVASIVE POTENTIOMETRIC DETERMINATION OF THE OXIDANT/ANTIOXIDANT ACTIVITY OF BIOLOGICAL TISSUES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ НЕИНВАЗИВНОГО ПОТЕНЦИОМЕТРИЧЕСКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОКСИДАНТ/АНТИОКСИДАНТНОЙ АКТИВНОСТИ БИОЛОГИЧЕСКИХ ТКАНЕЙ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
DEVICE FOR PROTECTING ROOFING AGAINST ICE BUILD-UPS AND ICICLES УСТРОЙСТВО ЗАЩИТЫ КРОВЛИ ОТ НАЛЕДЕЙ И СОСУЛЕК
DEVICE FOR REPLACING PEENS IN FOUR-PEEN FORGING DEVICES УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАМЕНЫ БОЙКОВ В ЧЕТЫРЕХБОЙКОВЫХ КОВОЧНЫХ УСТРОЙСТВАХ
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND IDENTIFYING A VEHICLE AND DETERMINING THE SPEED OF TRAVEL THEREOF СПОСОБ ОБНАРУЖЕНИЯ, ИДЕНТИФИКАЦИИ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND COMPUTER DEVICE FOR THE AUTOMATED PROCESSING OF TEXT СПОСОБ И КОМПЬЮТЕРНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТА
METHOD AND DEVICE FOR HEATING AND HUMIDIFYING AIR СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТЕПЛОВЛАЖНОСТНОЙ ОБРАБОТКИ ВОЗДУХА
METHOD FOR CONTROLLING A STAND-ALONE INVERTER WITH A TRANSFORMER OUTPUT FOR RECTANGULAR WAVE AC ARC WELDING AND DEVICE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ АВТОНОМНЫМ ИНВЕРТОРОМ ТОКА С ТРАНСФОРМАТОРНЫМ ВЫХОДОМ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ ПЕРЕМЕННЫМ ТОКОМ ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
INFORMATION INPUT DEVICE - POLYJOYSTICK FOR HYPERMANOEUVER CONTROL УСТРОЙСТВО ВВОДА ИНФОРМАЦИИ - ПОЛИДЖОЙСТИК ДЛЯ ГИПЕРМАНЕВРЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
METHOD FOR AUTOSTEREOSCOPIC REPRESENTATION WITH FULL-SCREEN RESOLUTION IN EACH PERSPECTIVE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD (VARIANTS) СПОСОБ АВТОСТЕРЕОСКОПИЧЕСКОГО ОТОБРАЖЕНИЯ С ПОЛНОЭКРАННЫМ РАЗРЕШЕНИЕМ В КАЖДОМ РАКУРСЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА (ВАРИАНТЫ)
AUDIOVISUAL RECORDING DEVICE FOR A SELF-PROTECTION FIREARM УСТРОЙСТВО АУДИО-ВИДЕО ФИКСАЦИИ ДЛЯ СТРЕЛКОВОГО ОРУЖИЯ САМООБОРОНЫ
METHOD AND DEVICE FOR FORMING AN AEROSOL PROJECTION SCREEN СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ АЭРОЗОЛЬНОГО ПРОЕКЦИОННОГО ЭКРАНА
DEVICE FOR THERMOFORMING A POLYMER AND/OR A RESIN BY INJECTION MOLDING AND OPERATING METHOD THEREOF (VARIANTS) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТЕРМИЧЕСКОГО ФОРМОВАНИЯ ПОЛИМЕРА И/ИЛИ СМОЛЫ ЛИТЬЁМ ПОД ДАВЛЕНИЕМ И СПОСОБ ЕГО РАБОТЫ (ВАРИАНТЫ)
METHOD AND DEVICE FOR ASSESSING THE RISK OF CARDIOVASCULAR COMPLICATIONS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЦЕНКИ РИСКА СЕРДЕЧНОСОСУДИСТЫХ ОСЛОЖНЕНИЙ
DEVICE FOR PROTECTING AN OPTICAL NETWORK FROM UNAUTHORIZED PROBING USING OPTICAL REFLECTOMETRY METHODS УСТРОЙСТВО ЗАЩИТЫ ОПТИЧЕСКОЙ СЕТИ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ МЕТОДАМИ ОПТИЧЕСКОЙ РЕФЛЕКТОМЕТРИИ
DEVICE FOR DIAGNOSING TECHNICAL CONDITION OF METAL PIPELINES УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ТРУБОПРОВОДОВ
PAD, DEVICE AND METHOD FOR STRETCHING A VERTEBRAL COLUMN AND FOR RELIEVING STRESS FROM SKELETAL MUSCLES МАТРАЦ, УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ВЫТЯЖЕНИЯ ПОЗВОНОЧНИКА И СНЯТИЯ НАПРЯЖЕНИЙ СО СКЕЛЕТНЫХ МЫШЦ И СВЯЗОК
Insert and "9.2.5 SPEED LIMITATION DEVICE" after "9.2.4 PREVENTION OF FIRE RISKS" Включить «и "9.2.5 УСТРОЙСТВО ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ"» после "9.2.4 ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОПАСНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА".
PLANTED THE DEVICE IN QUINT'S ENGINE, TOOK CARE OF THE GUYS THAT EARNSHAW SENT AFTER QUINT. Я установил устройство в двигатель Куинта, позаботился о тех, кого отправила Арншо за Куинтом.
DIAGNOSIS METHOD, A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND A SERUM PREPARATION METHOD СПОСОБ ДИАГНОСТИКИ, УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ И СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СЫВОРОТКИ
METHOD FOR CONVERTING CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRIC POWER AND A CONVERTING DEVICE СПОСОБ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ХИМИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ В ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ И УСТРОЙСТВО ПРЕОБРАЗОВАНИЯ
AIRPLANE WITH FOLDING WINGS AND DEVICE FOR FOLDING THE WINGS OF AN AIRPLANE САМОЛЕТ СО СКЛАДЫВАЕМЫМ КРЫЛОМ И УСТРОЙСТВО СКЛАДЫВАНИЯ КРЫЛА САМОЛЕТА
DEVICE FOR ROLLING OUT A FOOD PRODUCT, A PUNCHING MECHANISM AND A DEVICE FOR PRODUCING PREFABRICATED FILLED DOUGH PRODUCTS УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАСКАТЫВАНИЯ ПИЩЕВОГО ПРОДУКТА, ШТАМПУЮЩИЙ МЕХАНИЗМ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОЛУФАБРИКАТОВ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ТЕСТА С НАЧИНКОЙ
UNIVERSAL DEVICE COMBINING THE FUNCTIONS OF A NON-CONTACT ELECTROMAGNETIC THERAPY DEVICE AND THE FUNCTIONS OF A MOBILE PHONE OR POCKET PC OR COMMUNICATOR OR I-PHONE УНИВЕРСАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО, СОВМЕЩАЮЩЕЕ В СЕБЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ БЕСКОНТАКТНОЙ ТЕРАПИИ И ФУНКЦИИ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА ИЛИ КПК, ИЛИ КОММУНИКАТОРА, ИЛИ I-РНОNЕ