Английский - русский
Перевод слова Device
Вариант перевода Устройство

Примеры в контексте "Device - Устройство"

Примеры: Device - Устройство
DEVICE FOR COLLECTING AND REMOVING SUSPENDED SEDIMENT УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРА И УДАЛЕНИЯ ВЗВЕШЕННОГО ОСАДКА
DEVICE FOR PRODUCING DIRECT CURRENT PASSING INTO LOAD POWER-SUPPLY CIRCUITS УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА, ПРОТЕКАЮЩЕГО В ЦЕПИ ПИТАНИЯ НАГРУЗКИ
DEVICE FOR MEASURING PRESSURE AND ADMINISTERING MEDICINAL SUBSTANCES TO A BLOOD VESSEL ANEURYSM УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ И ВВЕДЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ВЕЩЕСТВ В АНЕВРИЗМУ КРОВЕНОСНОГО СОСУДА
METHOD AND DEVICE FOR INSTALLING A STRETCH FABRIC MADE OF FILM MATERIALS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ МОНТАЖА НАТЯЖНОГО ПОЛОТНА ИЗ ПЛЕНОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ
METHOD FOR COMBINED SMELTING AND DEVICE FOR THE REALIZATION THEREOF СПОСОБ КОМБИНИРОВАННОЙ ПЛАВКИ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
DEVICE FOR TURBULATING AND ACCELERATING A FLAME FRONT УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТУРБУЛИЗАЦИИ И УСКОРЕНИЯ ФРОНТА ПЛАМЕНИ
METHOD AND DEVICE FOR VIBRATION DIAGNOSIS AND FORECASTING SUDDEN ENGINE FAILURE СПОСОБ ВИБРАЦИОННОЙ ДИАГНОСТИКИ И ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ВНЕЗАПНОГО ОТКАЗА ДВИГАТЕЛЯ И УСТРОЙСТВО
DEVICE AND METHOD FOR ELECTROMAGNETIC STRETCHING AND REMOVING DENTS УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ДЛЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ ВЫТЯЖКИ И УСТРАНЕНИЯ ВМЯТИН
DEVICE FOR MANUFACTURING PACKAGING MATERIAL FOR ARTICLES OF VARIOUS SHAPES УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ РАЗЛИЧНОЙ ФОРМЫ
DEVICE FOR SPINNING ICE MERRY-GO-ROUND (CAROUSEL) УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАСКРУЧИВАНИЯ ЛЕДЯНОК (КАРУСЕЛЬ)
METHOD AND DEVICE FOR ILLUMINATING A DISPLAY СПОСОБ ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AND/OR PUTTING OUT FIRES СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ И/ИЛИ ТУШЕНИЯ ПОЖАРОВ
METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING YEAST CULTURE LYSATES СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ПОЛУЧЕНИЯ ЛИЗАТОВ ДРОЖЖЕВЫХ КУЛЬТУР
HIGH-PRODUCTION DEVICE FOR DOUGH SEMI-PRODUCTS WITH FILLING ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОЛУФАБРИКАТОВ ИЗ ТЕСТА С НАЧИНКОЙ
DEVICE AND METHOD FOR FORMING AND DISPLAYING A PERSONAL CHANNEL IN A MULTICHANNEL DIGITAL TV УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ И ПОКАЗА ПЕРСОНАЛЬНОГО КАНАЛА В МНОГОКАНАЛЬНОМ ЦИФРОВОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ
METHOD AND DEVICE FOR FORMING ARTICLES FROM FOAMING POLYMERS BY USING MICROWAVE RADIATION СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ФОРМИРОВАНИЯ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ВСПЕНИВАЮЩИХСЯ ПОЛИМЕРОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ
OPTICAL SECURITY ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING SAME AND VERIFICATION AND SELF-VERIFICATION DEVICE ОПТИЧЕСКИЙ ЗАЩИТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ВЕРИФИКАЦИИ И САМОВЕРИФИКАЦИИ
DEVICE FOR CUTTING HARD MATERIALS AND ENDLESS WORKING MEMBER THEREOF УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕЗКИ ТВЕРДЫХ МАТЕРИАЛОВ И ЕГО БЕСКОНЕЧНЫЙ РАБОЧИЙ ОРГАН
METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN INFORMATIONAL MEDICINAL PREPARATION СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ЛЕЧЕБНОГО ПРЕПАРАТА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR INCREASING OIL RECOVERY FROM FORMATIONS IN THE OIL EXTRACTION PROCESS СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ НЕФТЕОТДАЧИ ПЛАСТОВ В ПРОЦЕССЕ ДОБЫЧИ НЕФТИ И УСТРОЙСТВО ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ
METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING AN OPTICAL DISCHARGE IN A GAS СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ОПТИЧЕСКОГО РАЗРЯДА В ГАЗЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
DEVICE FOR REMOTE COMMUNICATION WITH A REMOVABLE INFORMATION STORE УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОЙ СВЯЗИ СО СЪЕМНЫМ НАКОПИТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ
PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING FERRATES OF ALKALI METALS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ФЕРРАТОВ ЩЕЛОЧНЫХ МЕТАЛЛОВ
METHOD AND DEVICE FOR TEACHING HOW TO TURN ON DOWNHILL SKIS AND SNOWBOARDS СПОСОБ ОБУЧЕНИЯ ПОВОРОТАМ НА ГОРНЫХ ЛЫЖАХ И СНОУБОРДЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА
DEVICE FOR FIXING A THREAD ON A SPINDLE BEFORE DOFFING УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФИКСАЦИИ НИТИ НА ВЕРЕТЕНЕ ПЕРЕД СЪЁМОМ