| Trace route will also display three asterisks when the device in question is unreachable. | Трассировка маршрута также выдает три звездочки, когда нужное устройство недоступно. |
| Meanwhile users acquire a distorted picture about the fact that DVB-card was found as a network device. | При этом, у пользователей складывается искаженное представление о том, что DVB-карта определилась, как сетевое устройство. |
| To speak conventionally renderer is a device to which video is transferred after processing by decoder. | Условно говоря, рендерер - это устройство, на которое отправляется видео после обработки декодером. |
| Every electronic device with permanent storage can become evidence. | Каждое электронное устройство с возможностью записи информации является вещественным доказательством. |
| The device is made to support weights no more than 25. | Устройство сделано чтобы выдерживать усилия не больше 25 кг. |
| I received a protection device before the New Year. | Защитное устройство у меня появилось перед новым годом. |
| In addition your device must support USB suspend mode. | Кроме того ваше устройство должно поддерживать режим пониженного потребления. |
| Multiuser device, Mobile WiMAX/Wi-Fi Center, is available for companies. | Выпущено устройство коллективного доступа - Mobile WiMAX/Wi-Fi Center. |
| JADE EKO is an all-in-one compact payment device which is competitive, simply used, easily managed and installed. | JADE EKO - компактное платежное устройство, простое в установке, управлении и использовании. |
| The device is expected with a multi-touch screen equipped, just as we know it already from the iPhone. | Устройство ожидается с мульти-сенсорным экраном оборудован так же, как мы знаем, что уже с iPhone. |
| This is a discussion about HTC Touch HD in HTC forum, part of the Brands category; Pretty strong device. | Это дискуссия о НТС Touch HD в HTC форум, часть категории брендов; довольно сильная устройство. |
| Well one device is just as big as the screen and usually bigger. | Ну одно устройство, столь же большой, как на экране, и обычно крупнее. |
| This easy-to-use, hand-held device can examine the air conditioner's system operation. | Это простое в использовании, ручное устройство может обследовать работу систем кондиционера. |
| These testing device tools are currently being used and are very popular with Tadiran's service technicians. | Это тестовое устройство в настоящее время используется и очень популярно у сервисных техников Tadiran. |
| It is expected that the new device in an appropriate system design brings an energy saving between 10 and 20%. | Ожидается, что новое устройство в соответствующем проекте системы принесет экономию энергии от 10 до 20 %. |
| This device differs dramatically from a project he ladyada original. | Это устройство сильно отличается от проекта, он ladyada оригинала. |
| Once a file is encrypted, it can be moved to another storage device. | Как только файл зашифрован, его можно перенести на другое запоминающее устройство. |
| However, drawing output is not sent directly to the output device. | Однако, результат не отсылается напрямую на устройство вывода. |
| An attenuator is an electronic device that reduces the power of a signal without appreciably distorting its waveform. | Аттенюатор - это электронное устройство, которое уменьшает амплитуду или мощность сигнала без существенного искажения его формы. |
| In 1943-1945 he developed radar instruments: an airborne radio altimeter and a device for identification friend or foe. | В 1943-1945 годах им были разработаны радиолокационные приборы - самолётный радиовысотомер и устройство для опознавания «Свой-чужой». |
| In computing, adapter is a hardware device or software component that converts transmitted data from one presentation form to another. | В вычислительной технике, адаптер - аппаратное устройство или программный компонент, преобразующий передаваемые данные из одного представления в другое. |
| A flexible shaft is a device for transmitting rotary motion between two objects which are not fixed relative to one another. | Гибкий вал представляет собой устройство передающее крутящий момент между двумя осями не фиксированными относительно друг друга. |
| The connection is encrypted with TLS using a client-side certificate, that is requested by the device on the activation of iMessage. | Соединение зашифровано с TLS, используя клиентский сертификат, который требует устройство для активации iMessage. |
| In addition, he built a device that could solve the Rubik's Cube puzzle. | Дополнительно он построил устройство, которое может собирать кубик Рубика. |
| The Star Trek fans then construct the device using Timmy's wheelchair. | Фанаты «Звёздного пути» создают такое устройство на основе инвалидного кресла Тимми. |