| "control device"means: | ёё) "контрольное устройство" означает: |
| Data input to control device | Ввод данных в контрольное устройство |
| "2.10.3. Pressure relief device" | "2.10.3 Предохранительное устройство" |
| One touch, device starts recording. | Прикосновение и устройство начинает запись. |
| Which is a rather splendid device. | Это просто роскошное устройство. |
| So, we know the device worked. | И мы знаем устройство работало. |
| Installed in every network device. | Установить его в каждое электронное устройство. |
| The holo device from Malik's safe. | Голографичиское устройство из сейфа Малик. |
| Found your device, Ronnie. | Нашли твоё устройство, Ронни. |
| But, sir, the device... | Но сэр, устройство... |
| But I had the device. | Но устройство у меня. |
| Put the device in the crib, | Положи устройство в кроватке, |
| This device is called a "radio." | Это устройство называется рация. |
| Like a vibromassage device. | Как устройство для вибромассажа. |
| Give him the targeting device. | Отдай ему устройство слежения. |
| "This is a fantastic device." | "Это фантастическое устройство." |
| Put the mobile device down now! | Немедленно положи мобильное устройство! |
| It's an LRAD device. | Это дальнодействующее акустическое устройство. |
| That powers the device. | Симонс: Который снабжает устройство. |
| It appears to be a listening device. | Похоже на подслушивающее устройство. |
| Sir, the device is in place. | Сэр, устройство на месте. |
| You sent back the Kellorem device. | Ты вернул Келлоремское устройство. |
| It's an antimotion trembler device. | Это устройство улавливания движений. |
| That is a simple incendiary device. | Это элементарное поджигающее устройство. |
| Then it's... It's a Cylon device. | Значит это сайлонское устройство. |