This device is not on a timer. |
Это устройство без таймера. |
That would cancel out newton's device. |
Это не отключит устройство Ньютона. |
That Sonic device has been modified. |
Это звуковое устройство было модифицировано. |
The bomber triggered a device on board a tram. |
Подрывник взорвал устройство в трамвае. |
A mechanical device of unknown properties. |
Механическое устройство неизвестного вида. |
It is a device with feeding circuits. |
Это устройство с цепями питания. |
Spock, I'll get the cloaking device. |
Спок, я достану устройство. |
He'll be after the cloaking device. |
Ему нужно скрывающее устройство. |
Commander, the cloaking device is gone. |
Коммандер, скрывающее устройство исчезло. |
Scotty, throw the switch on that device. |
Скотти, включай устройство. |
They have the cloaking device. |
У них скрывающее устройство. |
What's this device capable of? |
На что способно это устройство? |
So, they built it, this device? |
И это устройство создали? |
So it's not the device. |
Итак, это не устройство. |
The tachyon device is in place. |
Тахионное устройство на месте. |
Where is Blackwood's device now? |
Где устройство Блэквуда сейчас? |
Ajamming device, of course. |
Устройство для блокирования, разумеется!. |
We have to build that device. |
Нам нужно разработать то устройство. |
and the time-dilation device was reset... |
и устройство было бы перезапущено... |
From the cloaking device. |
Их излучает устройство маскировки. |
And there's a... there's a device. |
И есть... есть устройство. |
This device serves no purpose. |
то устройство не служит никакой полезной цели. |
Too useful a device to be without, really. |
Это было полезное устройство. |
The remote device will activate it. |
Дистанционное устройство активизирует ее. |
This device is designed to store memories. |
Это устройство разработано сохранять воспоминания. |