| Each Security Device generates a series of single-use Security Codes unique to the user's account. | Каждое устройство защиты генерирует серию одноразовых защитных кодов, уникальных для счета пользователя. |
| Under the Device column, select your telescope model. | В столбце Устройство укажите модель вашего телескопа. |
| Your Device is setup properly and should work now. | Устройство успешно настроено и должно работать. |
| Device to accommodate part or the whole of the strap of a safety-belt. | Устройство для частичного или полного втягивания лямки ремня безопасности. |
| At the time of arrest, a Remote Control Device was recovered from him. | Во время ареста у него было изъято устройство дистанционного управления. |
| Device now at Wells Street and Adams. | Устройство сейчас на углу Уэллс стрит и Адамс. |
| We have introduced a Security Device, needed to access Business Internet Banking. | Мы внедрили устройство защиты, необходимое для доступа к банковскому обслуживанию бизнеса в сети Интернет. |
| Joined by Tattooed Man and Cinder, Roy fights the rest of the Titans in an attempt to destroy the Methuselah Device. | Объединившись с Татуировнным человеком и Киндером, Рой сражается с остальными Титанами в попытке уничтожить Устройство Мафусаила. |
| Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first. | Устройство занято. Возможно, вам нужно сначала размонтировать дискету. |
| Device disconnected. Click here to retry connect. | Устройство отсоединено. Щелкните здесь для повторения соединения. |
| Massage Device reference site on massagers. | Массаж Устройство сайта ссылка на массажеры. |
| Device designed to disperse energy independently of or jointly with the strap and forming part of a belt assembly. | Устройство для рассеивания энергии, являющееся частью комплекта ремня и работающее независимо или совместно с лямкой. |
| "Device" means an element or an assembly of elements used to perform one or more functions. | 2.2 "Устройство" означает элемент или блок элементов, используемых для выполнения одной или более функций. |
| Device not functioning to prevent vehicle being driven. | Устройство не выполняет функцию по предотвращению движения транспортного средства. |
| 2.20. "Device" means a component or combination of components used in order to perform one or several functions. 2.21. | 2.20 "устройство" означает элемент или сочетание элементов, используемых для выполнения одной или нескольких функций. |
| METHOD AND DEVICE FOR DISASSEMBLING SMALL ARMS AMMUNITION | СПОСОБ ДЕМОНТАЖА ПУЛЬ ПАТРОНОВ СТРЕЛКОВОГО ОРУЖИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ |
| METHOD FOR PROTECTING AGAINST EXPLOSION DURING AN IN-TUBE FLAW DETECTOR OPERATION AND A PROTECTION SYSTEM DEVICE | СПОСОБ ЗАЩИТЫ ОТ ВЗРЫВА ПРИ РАБОТЕ ВНУТРИТРУБНОГО ДЕФЕКТОСКОПА И УСТРОЙСТВО СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ |
| METHOD AND DEVICE FOR GENERATING ELECTRIC POWER BY MEANS OF ENERGY OF FERROMAGNET MAGNETIC FIELD | СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ГЕНЕРАЦИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ЗА СЧЕТ ЭНЕРГИИ МАГНИТНОГО ПОЛЯ ФЕРРОМАГНЕТИКОВ |
| DEVICE FOR SEALING JOINTS OF JOINTABLE PARTS OF A WATERBORNE SHIP HULL | УСТРОЙСТВО ГЕРМЕТИЗАЦИИ СТЫКОВ СОЕДИНЯЕМЫХ ЧАСТЕЙ КОРПУСА СУДНА НА ПЛАВУ |
| METHOD AND DEVICE FOR CONTACTLESSLY (OPTICALLY) MEASURING THE SPEED OF AN OBJECT | СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ БЕСКОНТАКТНОГО ИЗМЕРЕНИЯ СКОРОСТИ ОБЪЕКТА |
| POWER DEVICE FOR A JOYSTICK USED FOR CONTROLLING A VIRTUAL AIRCRAFT | СИЛОВОЕ УСТРОЙСТВО К ДЖОЙСТИКУ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫМ САМОЛЕТОМ |
| METHOD FOR OPTIMISING FUNCTIONAL STATUS OF VEGETATIVE SYSTEMS OF AN ORGANISM AND A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | СПОСОБ ОПТИМИЗАЦИИ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ ВЕГЕТАТИВНЫХ СИСТЕМ ОРГАНИЗМА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ |
| DEVICE FOR PRODUCING MAGNETIC ACTION DURING RITES OF AN ANCIENT CHINESE SCIENCE FEN-SHUI | УСТРОЙСТВО МАГНИТНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ОБРЯДОВ ДРЕВНЕГО КИТАЙСКОГО УЧЕНИЯ ФЕН-ШУЙ |
| DEVICE FOR FORMING IDENTIFICATION CODES OF A MANUFACTURER OF ARTICLES AND GOODS | УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫХ КОДОВ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ИЗДЕЛИЙ ТОВАРОВ |
| METHOD AND DEVICE FOR INPUTTING INFORMATION BY DESCRIPTION OF THE ALLOWABLE CLOSED TRAJECTORIES | СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ВВОДА ИНФОРМАЦИИ ОПИСАНИЕМ ДОПУСТИМЫХ ЗАМКНУТЫХ ТРАЕКТОРИЙ |