She's carrying the device. |
Устройство было у нее. |
Here, give me the device. |
Эй, дай мне устройство. |
Our proximity to the storm is interfering with the device. |
Шторм негативно влияет на устройство. |
We got a device on the left. |
У нас взрывное устройство слева. |
The earthquake device is in there. |
Устройство для землетрсения там. |
We have acquired the device. |
У нас есть устройство. |
The doll is a listening device. |
Матрешка - подслушивающее устройство. |
The dispersal device was an improvised aerosolizer. |
Устройство распространения - импровизированный распылитель. |
I was looking for that activation device. |
Я искала активирующее устройство. |
I said a device. |
я сказал "устройство". |
Disengage the cloaking device. |
Отключите маскировочное устройство, коммандер. |
Yes, your photographic device. |
Да, Ваше фотографическое устройство. |
This device will identify these vibrations. |
Это устройство распознает эти колебания. |
Where's the device, Kellog? |
Где устройство, Кэллог? |
Give me the device, Matthew. |
Отдай устройство, Мэттью. |
This is the simplest device we've got. |
Это самое простое устройство. |
The device is about to go off any second! |
Устройство сработает в любую секунду! |
It's not a torture device, honey. |
Это не пыточное устройство. |
Alien device on board. |
На борту инородное устройство. |
Behind the battery: listening device. |
За батареей подслушивающее устройство. |
Chemical composition of the device? |
Из чего состояло устройство? |
Because the recording device is voice-activated. |
Потому что устройство активируется голосом. |
They have to be ruptured with an incendiary device. |
Их подрываем через взрывное устройство. |
It's up to you to shut down the Armageddon device. |
Вы должны отключить Устройство Армагеддона. |
It's a music playing device. |
Это устройство для проигрывания музыки. |