| We've rigged a delayed-detonation device. | Мы собрали взрывное устройство. |
| This is the device? | Это и есть то устройство? |
| We've got another device. | Мы нашли еще одно устройство. |
| More some type of device. | Скорее, какое-то устройство. |
| The doomsday device is ready. | Устройство "Судного дня" готово: |
| The guy planted the device in the bathroom. | Он установил устройство в туалете. |
| The detonator and the device are synced. | Детонатор и устройство синхронизированы. |
| The device was too heavily guarded. | Устройство слишком хорошо охраняется. |
| This device could explode. | Это устройство может взорваться. |
| I could have destroyed the device. | Я мог уничтожить устройство. |
| Just say it into the device. | Просто скажите это в устройство. |
| I have locked the detachment device. | Я заблокировала устройство контроля. |
| The ship has detected an unusual device. | Корабль засек необычное устройство. |
| Now, there's this alien device on 639. | На 639 есть инопланетное устройство. |
| Malikai, the device doesn't work. | Малакай, устройство не работает. |
| And this device just proved it. | И это устройство доказало это. |
| With my invisibility device intact. | И верните мне моё устройство маскировки. |
| Wheel alignment device for trucks | Устройство для балансировки колес грузовых автомобилей |
| They dismantled the device. | Они обезвредили это устройство. |
| a device for ensuring pressure equilibrium; | устройство для уравновешивания давления; |
| a device for measuring the degree of filling; | устройство для измерения степени наполнения; |
| Pressure relief device: yes/no 1 | 1.2.4.5.9 Предохранительное устройство: да/нет 1 |
| Annex 5 - Traction device | Приложение 5 - Натяжное устройство |
| This is a rule device. | Вот устройство типа линейки. |
| 3.3.1.4.3. Audible warning device; | 3.3.1.4.3 устройство звуковой предупредительной сигнализации; |