Примеры в контексте "Collection - Сбор"

Перевод

Примеры

Примеры: Collection — Сбор

• Collection and analysis of geospatial data covering an area of 1,400 square kilometres in support of mission operations

  Сбор и анализ геопространственных данных, охватывающих область в 1400 квадратных километров, в рамках поддержки операций миссии

• Collection and analysis of information in connection with assessment

  Сбор и анализ информации в связи с оценкой воздействия

• C. Collection of customs duties at Varosha and

  С. Сбор таможенных пошлин в Вароше и Никосийском

• Collection, analysis and exchange of information

  Сбор и анализ информации и обмен информацией

• Collection and exchange of information on technical

  Сбор информации в отношении мероприятий по оказанию

• Collection by the United Nations of customs duties in Varosha

  З. Сбор Организацией Объединенных Наций таможенных пошлин в Вароше

• Collection, processing, analysis and dissemination of high quality statistics on national and international tourism which provide the Tourism Committee with appropriate data for discussions.

  Сбор, обработка, анализ и распространение высококачественных статистических данных о внутреннем и международном туризме, которые предоставляет Комитет по туризму, а также вынесение соответствующих данных на обсуждение.

• C. Collection of contributions. 97 23

  С. Сбор взносов. 97 20

• environments Collection, preservation and FAO, IBPGR

  Сбор, сохранение и оценка генети- ФАО, МСГРР

• SYSTEM, COLLECTION OF DATA ON ILLICIT TRAFFIC AND

  НАРКОТИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ, СБОР ДАННЫХ О НЕЗАКОННОМ

• Collection of data on expenditures for environment protection

  Сбор данных о расходах на охрану окружающей среды

• C. Collection and dissemination of crime and justice information

  С. Сбор и распространение информации по вопросам преступности и правосудия

• R. Collection and analysis of data on trends in drugs, crime and victimization in Africa

  Сбор и анализ информации о тенденциях, касающихся наркотиков, преступности и виктимизации в Африке

• Collection centres should be licensed to collect and temporarily store the waste metals, provided they have appropriate storage places in line with the present technical guidelines.

  Пункты сбора должны иметь лицензии на сбор и временное хранение металлолома, выдаваемые при условии наличия складов, оборудованных в соответствии с настоящими техническими руководящими принципами.

• Collection can be limited to major cities if data are available to extrapolate prices to national levels;

  Сбор информации может ограничиваться крупными городами, если имеющиеся данные позволяют экстраполировать цены на национальный уровень;

• (a) Collection and documentation of traditional technologies

  а) Сбор и регистрация информации о традиционных технологиях

• Collection of information regarding the general human rights situation

  Сбор информации, касающейся общего положения в области прав человека

• Collection, analysis and exchange of information concerning the development of agricultural statistics to provide comprehensive coverage of agrarian reforms in the Commonwealth States;

  сбор, анализ и обмен информацией в области разработки сельскохозяйственной статистики, комплексно характеризующей проведение аграрных реформ в государствах Содружества;

• Migration statistics: Collection and publication of data from the EU, EFTA, Central European and Mediterranean countries.

  Статистика миграции: Сбор и публикация данных, поступающих из ЕС, ЕАСТ, стран Центральной Европы и стран Средиземноморья.

• Collection of such information serves to reinforce a social welfare perspective rather than pinpoint those areas that need to be addressed to bring forth meaningful social change.

  Сбор такой информации служит средством определения более четких перспектив социального благосостояния, а не выделения тех сфер, которые требуют изучения для обеспечения в них важных социальных изменений.

• Collection of macroeconomic data from transition countries

  Сбор макроэкономических данных по странам с переходной экономикой

• Collection of data for the 1999 updates is under way, and plans for the implementation of an expanded surveillance system have been finalized.

  В настоящее время ведется сбор данных для обновленных изданий этих бюллетеней 1999 года и подготовлены планы внедрения расширенной системы наблюдения.

• Collection, maintenance and dissemination of relevant datasets.

  сбор, сохранение и распространение соответствующих наборов данных.

• Collection, organization, analysis and dissemination of information on good practices for the prevention of corruption

  А. Сбор, обобщение, анализ и распространение информации об оптимальных видах практики в целях предупреждения коррупции

• X. COLLECTION OF EUTROPHICATION DATA ON TRANSITIONAL AND COASTAL WATERS

  Х. СБОР ДАННЫХ ОБ ЭВТРОФИКАЦИИ ВОД ПЕРЕХОДНОГО ТИПА И ПРИБРЕЖНЫХ ВОД

Другие варианты перевода слова collection

• Коллекция
• Сборник
• Собрание
• Collection
• Подборка
• Набор
• Данных
• Взыскание
• Поступления
• Взимание
• Совокупность
• Инкассация

Слово collection в словаре

Collection — Коллекция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова