| In 2004, the Audio-CD Romantic collection. | В 2004 году был выпущен Audio-CD «Romantic collection. |
| Comic and mascot design - the ultimate collection of resources and Tuto... | Комическое и талисмана дизайн - The Ultimate Collection ресурсов и Tuto... |
| In this film Masuda dressed in Yamamoto's Ready-to-wear collection. | В этом фильме Масуда носил одежду из Прет-а-порте коллекции Ямамото (Yamamoto's Ready-to-wear collection). |
| The short payback period of transpired collectors (3 to 12 years) makes them a more cost-effective alternative than glazed collection systems. | Короткий период возврата вложенных денег (от З до 12 лет) делает transpired collectors финансово выгоднее, чем glazed collection systems. |
| The last post on Instagram was his own picture, written in oil on canvas, the inscription on it reads: "RIP RGB", and in the caption to the work explanation: conspiracy theory collection. | Последней записью в инстаграме Децла была его собственная картина, написанная маслом на холсте, надпись на ней гласит: «RIP RGB», а в подписи к работе пояснение: conspiracy theory collection (коллекция конспирологических теорий). |
| The first scientific name applied to the leopard shark was Triakis californica, coined by British zoologist John Edward Gray in the 1851 List of the specimens of fish in the collection of the British Museum. | Первое научное название Triakis californica виду было присвоено британским зоологом Джоном Эдвардом Греем в 1851 году в англ. List of the specimens of fish in the collection of the British Museum. |
| Collection, after passing the censorship board in January. | Collection», после того, как в январе прошёл цензуру. |
| New features of this release include the GNU Compiler Collection 4.1 as default compiler. | Новые особенности этого выпуска: стандартным компилятором будет GNU Compiler Collection 4.1. |
| Latest version of the Collection Studio 2.45 was translated into the Portuguese (Brazil) language. | Добавлен новый перевод Collection Studio - португальский (Бразилия). |
| Collection Studio was translated into the French language. | Польская локализация добавлена для Collection Studio. |
| GUI Designer Front-end for the GNU Compiler Collection and GNU Debugger. | Графическая оболочка для GNU Compiler Collection и GNU Debugger. |
| Candy Crush Saga and Microsoft Solitaire Collection are also automatically installed upon installation of Windows 10. | Candy Crush Saga и Microsoft Solitaire Collection автоматически устанавливаются после установки Windows 10. |
| In conjunction with the customer, The Jet Collection will prepare a negotiation strategy for the acquisition of the aircraft. | Совместно с клиентом The Jet Collection разработает стратегию ведения переговоров с целью приобретения самолёта. |
| A large-scale, non-articulated Arbiter figure was produced by McFarlane as part of the "Legendary Collection". | Крупномасштабная несоединённая фигурка Арбитра была произведена McFarlane как часть «Legendary Collection». |
| Also near the hotel is the famous Wallace Collection: a fabulous mansion full of antique furniture and paintings. | Также неподалёку находится знаменитая Wallace Collection: потрясающий особняк, полный антикварной мебели и картин. |
| This is the exciting central location for the elegant Clarion Collection Hotel Havnekontoret. | Здесь, в самом центре города, и расположен элегантный отель Clarion Collection Hotel Havnekontoret. |
| Centrally located in Ålesund, on the west coast of Norway, is the Clarion Collection Hotel Bryggen. | Отель Clarion Collection Hotel Bryggen расположен в центре города Алесунд на западном побережье Норвегии. |
| Collection Studio was updated to 3.53 version with tons of small changes. | Collection Studio была улучшена до версии 3.53 с множеством различных изменений и исправлений. |
| Collection Studio was updated to 3.52 version. | Collection Studio была улучшена до версии 3.52. |
| Collection Studio 2.47 was released with a lot of changes. | Вышла новая версия Collection Studio 2.47 с улучшенными видами статистики, а так же с другими полезными изменениями. |
| In 2018, Elordi starred in the horror film The Mortuary Collection. | В 2018 году Элорди снялся в фильме ужасов The Mortuary Collection. |
| Retrieved November 22, 2010. "#184 The Immaculate Collection". | Проверено 22 ноября 2010. #184 The Immaculate Collection (неопр.). |
| A group of 20th-century sculptures scattered throughout the campus forms the Putnam Collection of Sculpture. | Группа скульптур двадцатого века разбросана по кампусу и образует коллекцию Putnam Collection of Sculpture. |
| The Missing Years (Documentary included on The Ice Warriors Collection set) (VHS). | The Missing Years (Документальный фильм включён в комплект The Ice Warriors Collection). |
| Streets of Rage 3 later appeared alongside its other games in Sonic's Ultimate Genesis Collection. | Позже Streets of Rage 3 вместе с другими играми появилась в составе Sonic's Ultimate Genesis Collection. |