| The code for the selected option is displayed in the | Код для выбранного параметра отображается в поле |
| In order to read the codes, you just have to run the program in your telephone and direct camera towards the code. | Для считывания кодов необходимо только запустить программу на вашем телефоне и направить фотокамеру на код. |
| I forced him to give me the code. | Я заставил его дать мне код. Правда? |
| I mean, I guess everyone in the state has a 307 area code. | В смысле, я полагаю во всем штате код области 307. |
| Was there some way they could use our source code against us? | Могли ли они как-либо использовать наш исходный код против нас? |
| Look, I know it sounds crazy, but Vetter was right there, and he definitely had her code. | Я знаю, что это звучит безумно, но Веттер был там, и уж он-то точно знал ее код. |
| This is your authorisation code, isn't it? | Это твой код авторизации, не так ли? |
| The code, from the book. | Тот код что был в книге... |
| but at least it gives us an area code. | но, по крайней мере, это дает нам код города. |
| Can I have your father's security code? | Можете назвать личный секретный код вашего отца? |
| With each code burst, you get more information with fewer dots and dashes. | Чем больше код, тем больше информации мы получаем с меньшим количеством точек и тире. |
| With a vehicle's VIN number, you can access all the vehicle's pertinent information, including key and remote code. | Зная регистрационный номер автомобиля, можно получить доступ ко всей информации автомобиля, включая пароль и код сигнализации. |
| Orienteering (searching task) The aim of a searching task is to find a key or a code. | Ориентирование (поисковое задание) Целью поискового задания является код или ключ. |
| And it is not breaking in when you have the pass code. | И это едва ли взлом, когда есть код доступа. |
| Since when do we need a code? | С каких пор мы должны называть код? |
| I assume Zama would be smarter than to give me the entrance and the exit code. | Полагаю, что Зама был не так глуп, чтобы... сказать мне код входа и выхода. |
| He said he'd give me the code of the laptop if I gave him something. | Он сказал, что даст код от ноутбука, если я сделаю что-то для него. |
| What's the code for the big metal door? | Какой код у большой железной двери? |
| Reading y-y-your code... when you were inside that geisha. | читая твой код, пока ты была внутри гейши. |
| When you come back in, you punch in the code and the lock opens. | А когда входишь обратно, набираешь код и замок открывается. |
| That is, until the day Locke decided to see What would happen if they didn't enter the code. | Так продолжалось до того дня, пока Лок не решил проверить что будет, если не вводить код. |
| Have you seen a screen of code? | Вы когда-нибудь видели, как выглядит код? |
| I can modify some code for the NSA software that searches based on shape and color scheme, but I'll need a second. | Я могу переписать код программы АНБ, чтобы поиск шёл по форме и цветовой схеме, но мне нужна пара секунд. |
| Is it possible they could have... cracked our code? | Возможно ли, что они взломали наш код? |
| Dr. Halstead used your code to access Jennifer Baker's records, didn't he? | Доктор Холстед использовал ваш код чтобы просмотреть карту Дженнифер Бейкер, не так ли? |