Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Code - Код"

Перевод

Code

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Code — Код

  • Introduces viruses, worms, harmful code and/or Trojan horses on the Internet.

    Создает или распространяет вирусы, черви, разрушающий программный код и/или Троянских коней в интернет.

  • The code of control of the internal dynamic resources of the module is completely renovated.

    Полностью обновлен код управления внутренними динамическими ресурсами модуля.

  • The latest version is functional, and its code is free.

    Последнюю версию функционален, и его код является бесплатной.

  • The source code for the sample application is available on the Flash Samples page.

    Исходный код образца приложения можно найти на странице Образцы Flash.

  • Sometimes it is more convenient to update a configuration file with new routes than to change the code.

    Иногда может быть более удобным обновлять конфигурационный файл с новыми маршрутами, чем изменять код.

  • Simply download Cameo Casino using this registration code: invite3.

    Просто скачайте Самёо Casino, используя Бонус Код: invite3.

  • Copy the code below to embed this button on your website.

    Ниже - код для добавления этой кнопки на свой сайт.

  • Please ensure you have entered the airport code or city name correctly in your chosen language.

    Убедитесь, что Вы правильно ввели код аэропорта или название города на выбранном языке.

  • Both source code and binary packages are downloaded from Internet download sites.

    Исходный код и бинарные пакеты загружаются с сайтов скачивания Интернета.

  • As the name implies, the source code is open for anyone to see and modify.

    Как видно из названия, исходный код открыт каждому для просмотра и модификации.

  • Conversion from text to hex code and vice versa.

    Преобразование текста в шестнадцатеричный код и наоборот.

  • The HTML code is copied to your clipboard.

    Код HTML скопируется в буфер обмена.

  • Sign up or log in to obtain your code.

    Зарегистрируйтесь или идентифицируйтесь, чтобы получить Ваш код.

  • With your name and booking code, you have access to all the services and information you need before you leave.

    Введя свое имя и код бронирования, Вы получаете доступ ко всем услугам и информации, необходимой Вам перед вылетом.

  • These vulnerabilities may allow remote attackers to cause a denial of service or execute arbitrary code.

    Эти уязвимости могут позволить удалённым нападающим вызвать отказ в обслуживании или выполнить произвольный код.

  • This security flaw can allow a malicious user to craft a URL that executes Javascript code on your website.

    Это уязвимое место может позволить злонамеренному пользователю создать URL, выполняющий код на Javascript на вашем web-сайте.

  • This allows an attacker to execute arbitrary code on the users' machine.

    Она позволяет нападающему выполнить произвольный код на машине пользователя.

  • The help viewer of the Horde Framework allows attackers to execute arbitrary remote code.

    Просмотрщик файлов помощи в Horde Framework позволяет злоумышленнику удалённо выполнить произвольный код.

  • The user must enter a licence code to be able to make unlimited use of the software.

    Чтобы программное обеспечение использовать неограниченно, вам необходимо ввести лицензионный код.

  • While the attacker can cause Asterisk to crash, he cannot execute arbitrary remote code with this exploit.

    Атакующий может только аварийно завершить работу Asterisk и не может выполнить произвольный код, используя эту уязвимость.

  • To generate the code, the program needs the IMEI (International Mobile Equipment Identity) of your device.

    Чтобы сгенерировать код, программа нуждается в IMEI (International Mobile Equipment Identity) устройства.

  • Just to remind you: Enter the code wrong more than a few times WILL LOCK YOUR PHONE.

    Напоминаем вам: Введите код неправильный больше, чем несколько раз заблокирует телефона .

  • Activation code will be e-mailed to you in 1 day.

    В течение 1 дня Вам будет выслан код активации.

  • Do not forget to add country code before your voice mail box number.

    Не забудьте набрать международный код перед номером вашей голосовой почты.

  • So the Q-Code when you use code or CW Morgan Inc. only.

    Таким образом, Q-Code, когда вы используете код или CW Морган вкл. только.

Другие варианты перевода слова code

Все переводы слова code

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.