I'm trying to shut it down, but it's requiring that code. |
Я-я-я пытаюсь отключить их, но для этого нужен код. |
Your identification code was used to access this City's operating system. |
Ваш идентификационный код использовался для входа в операционную систему города. |
Meaning he'll put TRAKZER's code online for free. |
То есть бесплатно выложит код приложения в сеть. |
Repeat, this is a code red. |
Повторяю, код тревоги - красный. |
I asked Hermiod to beam you here so you could give us the access code. |
Я попросила Эрмиода телепортировать вас сюда, чтобы вы могли дать нам код доступа. |
I will never give you that code. |
Я никогда не дам вам этот код. |
This sequence first and then the secondary code. |
Сначала эта последовательность, а затем вторичный код. |
Like anyone would need a secret code to fleece you. |
Как будто кому-то нужен секретный код, чтобы надуть тебя. |
Only the right code will open the iris. |
Помните, только набранный правильно код откроет диафрагму. |
Averill figured out the code, but never told the rest of us how he did it. |
Аверилл выяснил код, но никогда не говорил остальным, как он это сделал. |
But if you know the algorithm, you can predict the code. |
Но если вы знаете алгоритм, вы можете угадать код. |
The computer code is the key to this. |
Компьютерный код - ключ к этому. |
You can't give him the code. |
Вы не можете дать ему код. |
Braxton doesn't want the code to break out of prison. |
Брэкстону код нужен не для того, чтобы сбежать. |
It's an alphanumeric code used by hospitals to designate patient video sessions. |
Это буквенно-цифровой код, используемый в больницах, чтобы назначать пациентам видео-сеансы. |
There's a self-destruct code Built into the uplink. |
Код самоуничтожения встроен в спутниковый канал связи. |
Everyone knew her code, but this time it didn't work. |
Код знали все, но на этот раз он не сработал. |
Hack into the O.M.B. sSoftware and get the code. |
Взломай программное обеспечение С.У.Б. и достань код. |
Every drone has a transponder code. |
У каждого дрона есть код приёмоответчика. |
It's malicious code that completely takes over their system. |
Это вредоносный код. который получил полный контроль над их системой. |
They want to insert a pre-existing pattern into their genetic code. |
Они хотят вписать существовавший ранее образец в их генетический код. |
The order code was solid, and Lattimer's here too. |
Код приказа был настоящий, и Лэттимер тоже здесь. |
They are a code sent to you for interpretation and storage. |
Эти лучи и есть код, который посылают тебе для расшифровки и хранения. |
I have an incoming code Madrid for Minnie Harris. |
Входящий код "Мадрид" для Минни Хэрис. |
Here's the location and the key code. |
Вот его место расположение и код доступа. |