| That's the same code on Moran and Gottlieb's phone. | Это тот же самый код, что был в телефонах Морана и Готлиба. |
| It's a code that I know how to break. | Я знаю, как взломать этот код. |
| They've cracked the Soviet radiotelegraph code... and read Tukhachevsky's orders. | Только что сломали код советских радиотелеграфистов - и прочитали приказ Тухачевского. |
| Will, I've deciphered your ingenious code. | Вилл, я расшифровал твой хитроумный код. |
| Do not try to leave your room until the code seven has been lifted. | Не пытайтесь покинуть палату пока действует код семь. |
| I actually met the hat who wrote the code. | Я пересекался с хакером, написавшим код. |
| The code to the fail-safe, please. | Код от запасной системы безопасности, пожалуйста. |
| But then I started learning things like this: hobo code. | Но я выучил несколько вещей, такие как код бродяг. |
| When cons are planning something, they talk in code. | Когда преступники что-то планируют, они используют код в разговорах. |
| Alex, stealing the code is what the operation requires. | Алекс, для операции требуется украсть код доступа. |
| They've got a code, a signal he uses when he wants her. | У них есть код, сигнал который он использует когда хочет ее. |
| So the code has to be simple. | Так, код должен быть простым. |
| I can't look at code right now. | Я сейчас на код смотреть не могу. |
| The worm is merely code, a means by which the intelligence can invade and operate my systems remotely. | Червь содержит код, средства, через которые Разум может захватить и управлять моими системами удалённо. |
| I share a common code base with the worm and therefore, the Intelligence. | Я разделяю основной код с червём А значит, и с Разумом. |
| Okay, when I look at a computer, I see code. | Ладно, когда я смотрю на компьютер, я вижу код. |
| Okay, I'm compiling the system code to build our reactor's H.P. network. | Хорошо, я компилирую код системы, чтобы создать высоковольтную сеть нашего реактора. |
| Something even more amazing is hidden in the light - a code, a key to the cosmos. | Что-то еще более удивительное скрыто в свете - код, ключ к космосу. |
| A code that comes to us from an alien universe. | Код, пришедший к нам из чужой вселенной. |
| All units, code D-16-30. Suspect is in violation of house arrest. | Всем постам, код Д 1 6-30 Подозреваемый под домашним арестом. |
| I may have solved the sundial code. | Возможно, я разгадал код солнечных часов. |
| Yes, but he would know the code to disarm it. | Да, но он знает код для её отключения. |
| I should count the words, maybe it's a code. | Нужно посчитать слова, возможно это код. |
| Stop right there, turn around and give me the code. | Стой там, развернись и скажи мне код. |
| Well, back in grad school, we got offered a gig writing code for some defense contractor. | Ну, еще в аспирантуре, нам предложили написать код для я одного оборонного подрядчика. |