| Look, it's great that Carter cracked the code. | Послушайте, это прекрасно, что Картер взломала код. |
| I've reconfigured the device, but you must enter your command code. | Я переконфигурировал устройство, но вы должны ввести ваш код команды. |
| I'm told it's code red. | Сказали, это код "красный". |
| That should give me enough time to figure out the pass code. | Этого времени должно быть достаточно, чтобы я смог вычислить код. |
| When he hacked into the security system, he saw Peterson punch in the code. | Когда он взламывал систему безопасности, то видел, как Питерсон набирал код. |
| A simple binary code transmitted by carrier wave signal. | Простой двоичный код передается п осредством несущего волнового сигнала. |
| Specifically, we want the old NASA code signal that instructs the probe to transmit its data. | Конкретно, нам нужен старый код сигнала НАСА... который инструктирует спутник передавать накопленную информацию. |
| It's the Framework code, and it's worse than I feared. | Это код Фреймворка, и это хуже, чем я думал. |
| The code is piggybacking on the processors of devices from all over the world. | Код транслируется на процессоры устройств по всему миру. |
| The access code to the Destiny is not like that. | Код доступа к Судьбе совсем другой. |
| Prepare to verify destruct sequence code 1. | Приготовиться принять первый код ликвидации в полете. |
| Destruct sequence 1, code 1-1 A. | Ликвидация в полете: первый этап, код 1-1А. |
| Awaiting final code for 30-second countdown. | Ожидается конечный код для 30-секундного отсчета. |
| I think it's the deactivation code. | Я думаю, что это код деактивации. |
| But you thought you could extract the code from your wife. | Да. Но Вы думали, что сможете выведать код у жены. |
| The A.I. in the Flame gives Luna the kill code. | А.И в пламени даст Луне смертельный код. |
| After we graduated, I might have showed The code off to a few people. | После того, как мы закончили колледж, я показал код нескольким людям. |
| Dial one and the area code, because that is long-distance. | Наберите восьмерку и код города, это удаленный район. |
| It's loaded with a suite of proprietary data, including some of the hosts' core code. | Сюда загружены собственные данные компании, включая основной код некоторых машин. |
| The computer needs your code before it'll accept the command. | Компьютеру нужен твой код, прежде чем он примет команду. |
| If you won't explain it, transmit the code. | Если вы не объясните, то передайте этот код. |
| If it's a one-time code, you're not giving any secrets away. | Если это одноразовый код, ты не выдашь никаких секретов. |
| The computer code is destroying your neurons at an advanced rate. | Программный код неумолимо разрушает твои нейроны. |
| Part of Alie's code is still in my head. | Код Али все еще частично в моей голове. |
| That's why your code is killing her. | Именно поэтому твой код ее убивает. |