| Situation's secure - Code Four. | Код четыре - ситуация под контролем. |
| Code 1, suspect's vehicle spotted - one on board. | ДИСПЕТЧЕР: Код 1, замечена машина подозреваемого. |
| Code is the next universal language. | Код - это универсальный язык будущего. |
| X 25 shows Code 6 with X 13. | Икс-двадцать пять, код шесть, помогите икс-тринадцать. |
| 13 X-ray 13, we're Code 6 on a structure fire. | Тринадцать-икс-тринадцать, у нас код шесть, пожар в доме. |
| Emergency channel 0130. Code red. | Аварийный канал 0130, красный код. |
| Coast Guard, this is Code 7. | Береговая охрана, это Код 7. |
| Coast Guard, this is Code 7 in pursuit of freighter. | Береговая охрана, это Код 7, следуем за грузовым судном. |
| Code 7, maintain your present course. | Код 7, следуйте своим курсом. |
| I'm asking you for one Missile Launch Kill Code, General. | Генерал, я прошу лишь один код отмены запуска. |
| We have a Code Seven violation. | У нас нарушение, код 7. |
| Code blue, I.C.U., room 4. | Синий код, интенсивная терапия, 4 палата. |
| Code blue five, east 64. | Синий код 5, восточное крыло 64. |
| Code 1... assistance needed, please. | Код 1, нужна помощь, пожалуйста. |
| Code blue, Gerontology, room 211. | Синий код, геронтология, палата 211. |
| Code is the next universal language. | Код - это универсальный язык будущего. |
| But she's Code Phoenix, sir. | Но у нее Код Феникса, сэр. |
| All you need to know is Code 44. | Тебе нужно знать только одно - код 44. |
| Code Red medical emergency in my office. | Красный код, бригаду врачей в мой офис. |
| All troops, Code Red Sontaran. | Всем отрядам красный код: сонтаранцы. |
| Code 710 means under no circumstances are we to approach that planet. | Код 710 означает, что ни при каких обстоятельствах мы не должны приближаться к их планете. |
| Message went out, Code 7, right before the building emptied. | Сообщение вышло, код 7, прямо перед тем здание опустело. |
| We're Code Six with the bus at Hollywood and Wilcox. | У нас Код Шесть с автобусом на углу Голливуд и Уилкокс. |
| And give me a landline, Code Two. | А еще наземную линию связи, Код Два. |
| I have here a bulletin from Starfleet Command which states that the Romulans had broken Code 2. | У меня бюллетень от управления Звездным флотом, в котором говорится, что ромуланцы взломали код 2. |