| She knew to only use that code if her life was in danger. | Она знала, что может использовать код только в случае смертельной опасности. |
| That stress code, it was given for a reason. | Этот экстренный код, он был послан по серьезной причине. |
| This is a code that I've written for our year-to-year projections. | Это код, который я написал для наших расчётов по каждому году. |
| I'm proud to announce that we have developed a treatment, a method to reverse the genetic code. | Я горд объявить, что мы разработали лекарство, способ, обратить генетический код. |
| See if there's any pattern, any code to them. | Попробуйте найти в них структуру, их код. |
| Please check the code and try again. | Пожалуйста, проверьте код и попробуйте еще раз. |
| I think I can crack the code. | Думаю, у меня получится разгадать код. |
| I have no idea what the code is. | У меня ни малейшего представления, что это за код. |
| If only I could crack the code. | Если бы только я мог взломать код. |
| Jack's explained the base code, I know how the teleport works. | Джек объяснил основной код, я теперь знаю, как работает телепорт. |
| His genetic code runs through the race. | Его генетический код заложен во всю расу. |
| Is "all right" special Time Lord code for... | "В порядке" у Повелителей Времени - это код для... |
| It's holding the holographic code of the latest European currency seal. | На ней голографический код последней европейской печатной валюты. |
| We tap the alarm, hack the code, and then we bypass. | Мы влезем в систему сигнализации, взломаем код, а потом её просто обойдём. |
| It's like they're trying to talk to us in code. | Будто они пытаются говорить с нами, используя код. |
| Dude, they're taking your code apart. | Чувак, он ломают твой код. |
| I was able to crack the virus's code and learn two things. | Я смог взломать код вируса и узнал две вещи. |
| I deciphered the code on West's arms. | Я расшифровал код на руках Уэста. |
| You've got the code to the records office. | У тебя есть код доступа к архивной. |
| So just enter your access code, and the file will be destroyed. | Просто впишите свой код доступа, и файл исчезнет. |
| I think I cracked the code to lower the drawbridge. | Я думаю, что разгадал код от разводного моста. |
| And, if their genetic code was pure, many of them would look quite different. | Конечно, чистый генетический код сделал бы их совершенно другими. |
| She must be using some kind of code. | Должно быть, она использует код. |
| But I'm sure I can crack the code, given enough time. | Но я уверен, что смогу взломать код, дайте мне время. |
| Just wasn't expecting a code green. | Просто не ожидал "код зелёный". |