| When I try to intercept, it fires off a shut-down code to my terminal. | Когда я попробую перехватить, оно вышлет код отключения на мой терминал. |
| Perhaps it's a code or an acronym. | Возможно, это код или акроним. |
| Get that transponder code fed into the navigational computer at once. | Введите этот ретрансляторный код в навигационный компьютер немедленно. |
| I've time to crack the last code. | У меня есть время, чтобы взломать последний код. |
| Okay, I need an access code. | Вот, теперь нужен код доступа. |
| Angela and Hodgins are looking for any kind of code using cryptological analysis. | Энджела и Ходжинс пытаются отыскать скрытый код, используя криптологический анализ. |
| But, it's a code that can be rewritten. | Но это код, который может быть переписан. |
| And that looks like some kind of secret code. | А это выглядит как какой-то секретный код. |
| They need you to fix the code. | И они хотят, чтобы ты починил код. |
| Either way, the nano won't get the code. | В любом случае, нано не получат код. |
| You need to fix that code, Aaron. | Нам нужно исправить этот код, Аарон. |
| Now... You need to fix that code. | А теперь... ты должен исправить код. |
| We've got a code zero, Scammonden Road, it's Kirsten. | У нас код "ноль", Скаммонден Роад, это Кирстен. |
| You must have programmed in an abort code... some way to deactivate the missiles by remote. | Вы должны были запрограммировать условный код отмены задачи... любой способ деактивировать их на расстоянии. |
| It looks like a Cardassian military code but the computer doesn't recognize it. | Похоже на кардассианский военный код, но наш компьютер не распознает его. |
| I just thought the code might be useful for later. | Я думаю, что код может пригодиться на потом. |
| Whose assistance you'll require if you have any hope of cracking that code. | Чья помощь тебе понадобится, если ты надеешься расшифровать этот код. |
| Some sort of code for a safe, lockbox... | Какой-то код для сейфа или замка... |
| You said the codex would crack the code. | Ты сказала что кодекс поможет взломать код. |
| Rather, source code is time reassignment. | Исходный код это не путешествие во времени. |
| That last sentence is code, sir. | Последнее предложение - это код, сэр. |
| Well, Booth mostly broke the code. That's right. | Ну, бут почти взломал код. |
| A polymorphic code designed to target and erase certain pieces of data. | Полиморфичный код, призванный выискивать и удалять определённую информацию. |
| And his code is no less impressive. | И его код не менее впечатляющий. |
| Shima finds out, changes his code, the location of the manual, goes back to taking out judges. | Шима найдет способ изменить код, местонахождение ключей, и вернется к убийству судей. |