Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Code - Код"

Перевод

Code

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Code — Код

  • The code had to be a combination of those four numbers.

    Значит, код состоит из этих четырех чисел.

  • You sent McGee to the basement to crack a code.

    МакГи послали в подвал, чтобы он взломал код.

  • Use the corresponding code when making your deposit.

    Используйте соответсвующий код, когда будете делать депозит.

  • Sudan used numeric code 736 before South Sudan split away in 2011.

    Судан использовал числовой код 736 до отсоединения Южного Судана в 2011 году.

  • All Ruby code after the is ignored and generates nothing.

    Весь Ruby код после символа игнорируется и ничего не генерирует.

  • Because of its open-source licence terms, source code is permanently available.

    Благодаря условиям лицензии исходный код всегда доступен.

  • Each station has a color code for easy recognition.

    Каждая станция имеет цветовой код для легкого распознавания.

  • Link and button code can be found below.

    Код ссылки и кнопки расположен ниже.

  • Customers were provided the source code for A-2 and invited to send their improvements back to UNIVAC.

    Клиентам был предоставлен исходный код для A-2 и предлагается отправить свои улучшения обратно в UNIVAC.

  • The decisions of if, how, and when to migrate code to.NET should lie with the customer.

    Решения если мигрировать код на VB.NET и как и когда, должны принадлежать клиенту.

  • The following "AdKit24" plug-in for PHP examples that show random ads pasted code.

    После "AdKit24" плагина для PHP примеры, которые свидетельствуют о случайных объявлений вставили код.

  • The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public.

    Базарная модель, в которой код разрабатывается через Internet на виду общественности.

  • When Lucid went out of business in 1994, other developers picked up the code.

    Когда Lucid ушла из бизнеса в 1994 году, другие разработчики продолжили поддерживать код.

  • Be prepared to provide your account number and authorization error code.

    Будьте готовы сообщить данные своей учетной записи и код ошибки при авторизации.

  • It's often necessary to edit source code during debug.

    При отладке приложений часто бывает необходимо внести исправления в исходный код программы.

  • In fact it is a part of sK1, rewritten as a standalone code and being developed by the same team.

    Фактически это часть sK1, переписанная как самостоятельный код и развиваемая той же командой.

  • It required only two wires, but a more complex code and slower transmission speed.

    Он требовал только два провода, но более сложный код и более медленную скорость передачи.

  • Link and (or) code is intended for posting on the web pages of your resources.

    Ссылка и (или) код предназначены для размещения на веб страницах ваших ресурсов.

  • Stable packages are released when we believe the features and code will not change for many months.

    Стабильные пакеты выходят, когда мы уверены в стабильности их свойств, и их код не будет изменяться в течение многих месяцев.

  • The OpenIndiana team mitigated these concerns when they announced their intention to move the source code feed to the illumos Foundation.

    Команда OpenIndiana смягчила эти проблемы, когда они объявили о своем намерении переместить исходный код в фонд Illumos.

  • For clothes where a larger step size is sufficient, the standard also defines a letter code.

    Для размеров одежды, где применяется больший шаг, стандарт также задает буквенный код.

  • Toyota introduced the first-generation MR2 in 1984, designating it the model code "W10".

    Toyota представила первое поколение MR2 в 1984 году, присвоив модели код «W10».

  • This code does not look suspicious to Parallel Inspector.

    Это код уже не вызывает у Parallel Inspector подозрений.

  • Subaru uses a four or five character code to identify all of their engines.

    Компания Subaru использует четырёх- или пятибуквенный код для маркировки своих двигателей.

  • The third, technical, characteristic of new media is digital code.

    Третья особенность (техническая) новых медиа - цифровой код.

Другие варианты перевода слова code

Все переводы слова code

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.