She can't give us the kill code. |
Она не сообщит нам код уничтожения. |
It may look like poor spelling, but it is a code. |
Это похоже на опечатку, но это код. |
A code to hinder any attempt by the patient to understand his file. |
Код должен усложнить попытки пациента разобраться в записях. |
The guards mentioned a number, a code... 142. |
Охрана упоминала номер... код... 142. |
Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files. |
Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы. |
I repeat, code seven in aquaria three. |
Повторяю, код 7 в аквариуме 3. |
You can only open it if you know the molecular code. |
Вы сможете открыть только, если знаете молекулярный код. |
We had to use alien researchers to unlock the genetic code. |
Нам пришлось привлекать инопланетных исследователей, чтобы открыть генный код. |
Check in with Lt. Corwin or myself for the code of the day. |
Сверьте сегодняшний код с лейтенантом Корвином или со мной лично. |
It's code for where to find him. |
Это код где можно его найти. |
This shuttle should be equipped with an access code that allows us through. |
На этом шаттле должен быть код допуска для прохода внутрь. |
The accounting instruction redefining the accounting procedures, entries and a separate input code for cash assistance was issued in October 1993. |
В октябре 1993 года была принята инструкция по бухгалтерскому учету, в которой были пересмотрены принципы и процедуры бухгалтерского учета, а также был предусмотрен отдельный вводный код для денежных авансов. |
A special code was assigned to each data item on the questionnaire. |
В вопроснике каждому элементу данных был присвоен специальный код. |
I need the two-step verification code for the Herald's internal servers. |
Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс. |
Bravo two, code one, charlie bronson. |
Браво 2, код 1, Чарли Бронсон. |
Sarge, this operation is a code red. |
Сержант, операции присвоен красный код. |
But look... she left this for a reason - a message or a code. |
Смотри... она неспроста оставила... послание или код. |
We have a code 3 emergency in the engine room. |
В машинном отделении аварийный код З. |
It's a four-note code, but it endlessly modulates. |
Это четырех-тоновый код, но с бесконечными модуляциями. |
'We could fly across the world, investigate new planets, 'begin to crack our own genetic code. |
Мы могли перелетать через весь мир, изучать новые планеты, начать взламывать наш генетический код. |
The symbol B 32.1 56 is actually catalogue code for a book discovered in a private reading room located in the church basement. |
Символ В 32.1 56 это каталожный код книги найденной в частной библиотеке, находящейся в церковном подвале. |
To do that, you have to key in a code. |
Чтобы сделать это, вы должны ввести код. |
Well, I've got his source code. |
Ну, у меня есть его исходный код. |
The Apple contains the genetic code for free will. |
В Яблоке содержится генетический код свободы воли. |
Accessing her CMR code must've shortened her circuitry. |
Проникновение в код ее ОКП, видимо, закоротило систему. |