| I'm with 5-Henry-11 and -12, requesting a code 33. | Со мной 5-Генри-11 и 12, запрашиваем код 33. |
| All units code 33 on channel 3. | Всем подразделениям код ЗЗ по З каналу. |
| As soon as Erich got ahold of my code, he fired me. | И как только Эрик заполучил мой код, он уволил меня. |
| I'll never give you the code. | Я никогда не дам тебе код. |
| I received the crime-scene jpegs at headquarters and I've deciphered the code. | Я получила в управлении снимки с места преступления и я расшифровала цифровой код. |
| This must be some sort of code, a sacred message. | Должно быть это какой-то код, зашифрованное сообщение. |
| "Archangel" is the Pentagon's code alert for a major security breach. | "Архангел" - это код предупреждения Пентагона в случае угрозы национальной безопасности. |
| We got a code 3 in the hallway outside the cafeteria. | Код З в коридоре у столовой. |
| Now he's writing code for us. | Сейчас он пишет код для нас. |
| Alex, the code before we all blow up. | Алекс, введи код, пока мы все не взлетели на воздух. |
| Your copier code was among those logged on Thursday night. | Ваш код для ксерокса был использован в четверг ночью. |
| Agent Miller, President Grant is ordering you to give us the code. | Агент Миллер, президент Грант приказывает вам дать нам код. |
| If he sees the Warehouse, he may remember the code. | Может, если он окажется в Хранилище, он сможет вспомнить код. |
| Time code - only half an hour ago. | Временной код - всего полчаса назад. |
| This code is his failed alphabet. | Этот код - его неудавшийся алфавит. |
| I'm sure that'll give us the code to the safe. | Я уверен, что это нам подскажет код к безопасности. |
| Faces are the bar code of the human race. | Лица это универсальный код человеческой расы. |
| But that code couldn't have caused an explosion. | Но этот код не мог привести к взрыву. |
| That's a prison code on your neck. | Это тюрьма код на вашей шее. |
| The code that was in the last case. | Код, который был в последнем случае. |
| I take it there's another code. | Я так понимаю, тут другой код. |
| I'll radio back with the code. | И когда я сойду с корабля, то сообщу тебе код. |
| If you give me the code, I will let you out. | Скажешь код - я тебя выпущу. |
| Executive summary: According to 5.4.1.1.6.2.1, the dangerous goods description in the transport document shall include the tunnel restriction code. | Существо предложения: Согласно пункту 5.4.1.1.6.2.1 в описании опасных грузов в транспортном документе должен указываться код ограничения проезда через туннели. |
| However, the tunnel restriction code is not included in the example. | Однако код ограничения проезда через туннели не включен в приведенный пример. |