| You have three seconds to make us believe you. | У тебя есть три секунды, чтобы заставить нас поверить тебе. |
| Twenty bucks will get you three minutes. | 20 баксов - и у вас будет три минуты. |
| This city has three juvenile facilities. | В этом городе три заведения для малолетних преступников. |
| Like Goldilocks, he had three options. | Как в сказке про Машу и медведей, у него было три варианта... |
| They say every person has three million-dollar ideas in their life. | Говорят, что каждый человек имеет идей на три миллиона в своей жизни. |
| A sociopath sent me three hate letters this week. | Какой-то такой же социопат на прошлой неделе прислал мне три е-мейла. |
| Changing course, briefing in three. | Мэй: Меняю курс, брифинг в три. |
| Perhaps we've just found number three. | Возможно, мы только что нашли отпечатки номер три. |
| Your predetermined life of misery and disappointment is three weeks away. | Твоя жизнь, обречена на страдания и разочарования, уже через три недели. |
| Four years I worked three offices down. | Четыре года я работала через три офиса от него. |
| You mean our milk you borrowed three weeks ago. | Ты говоришь о нашем молоке, которое ты взял три недели назад. |
| Meet me at three where it happened. | Ждите меня в три там, где это случилось. |
| He walked into a warehouse downtown three minutes ago. | Три минуты назад, он зашел на склад в центре города. |
| We ended up eating three hamburgers before he got sick. | Мы закончили есть три гамбургера, до того, как он почувствовал плохо. |
| Super said he rented it three weeks ago. | Управляющий сказал, что он арендовал её три недели назад. |
| Security teams had just been sent to transporter room three. | Группы охраны только что были посланы в транспортерную три и в лазарет. |
| I did three semesters in computer science before I switched to nursing. | Я проучилась три семестра на "Информатике", прежде чем я переключилась на медсестер. |
| Not the faintest idea that three lives depend upon your well-being. | И понятия не имеешь, что три жизни зависят от твоего хорошего самочувствия. |
| I told her she had three outstanding parking fines. | Сказал, что у нее три просроченных штрафа за неправильную парковку. |
| So, Rupalvand three times higher. | Так вот, Рупальванд в три раза выше. |
| I know you still owe me three grand. | Я знаю, что ты, всё ещё должен мне три штуки. |
| Kate's been there three weeks. | Понимаете, Кейт находится там уже три недели. |
| Frank made three calls the night Rebecca disappeared. | Фрэнк сделал три звонка в ночь, когда Ребекка исчезла. |
| And they must have had three campers. | И у них, должно быть, было три отдыхающих. |
| Yet you waited three hours before you told Agent Gibbs anything. | И все же, вы ждали три часа, прежде чем сказать что-либо агенту Гиббсу. |