| Len Bowers was rejected from the forces three times for failing his physical. | Лена Бауэрса отказывались принять в вооруженные силы три раза из-за провала физподготовки. |
| We have three offers for our apartment. | На нашу квартиру уже три заявки. |
| I have only to tap my cane in the floor three times. | Мне достаточно лишь три раза стукнуть об пол. |
| Sensors are picking up three vessels crossing the Neutral Zone. | Сэр, сенсоры передают, что три корабля пересекают Нейтральную Зону. |
| Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone. | В данный момент сенсоры Федерации отслеживают три вулканских корабля, пересекающих Нейтральную зону. |
| I have three possibilities for a sudanese national. | У меня три возможных контакта суданской национальности. |
| Auggie, you know this, People can be turned for three reasons - Money, patriotism, or love. | Огги, ты знаешь, людей могут изменить три причины... деньги, патриотизм или любовь. |
| You know, there are three reasons that people avoid their high-school reunions. | Знаешь, есть три причины, почему люди избегают встреч выпускников. |
| Counted three calls in the last week. | Зарегистрированы три звонка за последнюю неделю. |
| And I found evidence of repetitive spiral fractures to both of her wrists - at least three. | Я нашла доказательства неоднократных спиралевидных переломов обоих ее запястий. Их по крайней мере три. |
| Well, Denise fractured both her wrists three times. | У Денизы три раза были переломаны оба запястья. |
| Well, there are three scenarios. | Кажется, там было три сцены. |
| Two hours... three times a week... to shop and run errands. | Два часа... три раза в неделю... чтобы сходить за покупками и по делам. |
| Somebody ordered Chinese food for three, not just one. | то-то заказал три порции китайской еды, а не просто одну. |
| It says here you took the CPD test three times. | Здесь говорится, вы пробовались в полицию Чикаго три раза. |
| Rule number three, never do something when someone else can do it for you. | Номер Правил три, никогда не делает что-то когда кто-нибудь еще может делать это для Вас. |
| You know, I have three babies of my own. | Знаете, у меня самого три ребенка. |
| There should be three spots anyway. | Должно быть три места в любом случае. |
| I've already had two naps and three red bulls. | Я уже дважды вздремнул и выпил три Ред Булла. |
| I lost three in a row, pops. | Я три раза подряд проиграл, деда. |
| Brain activity should cease within the next three hours. | Активность мозга должна прекратиться в следующие три часа. |
| Wait three minutes before you take the bag off. | Жди три минуты и только потом снимай пакет. |
| You spent the first ten minutes of our date hiding behind a menu that has three choices on it. | Ты провела первые 10 минут нашего свидания, прячась за меню, в котором три блюда. |
| I memorized the first three chapters of Pride and Prejudice when I was 13. | Когда мне было 13 лет, я выучила наизусть первые три главы "Гордости и Предубеждения". |
| I don't care if it's three B.M. | Да мне наплевать, даже если бы было тридцать три. |