| According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments. | Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием. |
| He was shot three times right in front of you. | В него выстрелили три раза, прям напротив тебя. |
| One, two, three, sponge. | Готовы? Раз, два, три... Губка. |
| And after that we've got three hours to find Tanya. | И кроме того три часа чтобы найти Таню. |
| A movie guy and three women. | Киношник и с ним три бабы. |
| So that's why you're routing your phone through three different numbers. | Так вот почему у тебя перенаправление звонков через три разных номера. |
| You told me like three times on the phone. | Ты говорила мне об этом по телефону, три раза. |
| Heels shall be at least three inches. | Каблуки должны быть как минимум три дюйма. |
| Look, this whole box cost me three bucks. | Слышь, отдала три бакса за всю коробку. |
| I've borne six children, had three miscarriages. | Я родила шестерых, у меня было три выкидыша. |
| A month ago, her job was getting my director three shots over ice. | Месяц назад она хотела заполучить моего директора три выстрела по льду. |
| Which seems to indicate the handsome young prince was hit while on his knees, at least two or three times. | Что указывает на то, что прекрасного юного принца ударили, по крайней мере, два или три раза в тот момент, когда он стоял на коленях. |
| Top three things you can do with a Roomba. | Итак, три топ вещи, которые вы можете делать с роботом-пылесосом Румбой! |
| The company car and three kilos gluten-free biscotti. | Машину компании и три кило безглютеновых печенек. |
| But it's easy for you to shut me out when he's three. | Но легко вытолкнуть меня, когда ему три года. |
| You know, being dead for three seconds made me miss my friends. | Понимаешь, побывав на том свете три секунды, я очень соскучился по друзьям. |
| Security measures will activate in four... three... two... one. | Протокол безопасности будет активирован через четыре... три... две... одну. |
| A lot of people don't have three organ systems shutting down. | У многих людей не отказывают сразу три системы органов. |
| I'm drunk and my team is up three kicking points. | Я пьяна и у моей команды три штрафных. |
| On a typical day, I might do two or three in a row. | Обычно, я могу сделать две или три подряд. |
| I met with him two or three times. | Два или три раза я встречалась с ним. |
| Now, at three minutes past 11, you left your party to phone your boss. | Итак, в одиннадцать ноль три вы пошли звонить своему шефу. |
| I've got three more classes And I put this recital together tonight. | У меня еще три урока, и я поставила сегодня вечером концерт. |
| By the three parents I was forced to take Or by you. | Либо три родителя, которых я была вынуждена захватить, либо ты. |
| And I have to answer like three weeks' worth of e-mails. | И я должен ответить на письма за три недели. |