He was either struck three times or once. |
Его ударили либо три, либо один раз. |
I'll meet back at your house in three hours. |
Через три часа встречаемся у твоего дома. |
But in three or four years' time, when his voice breaks... |
Но три или четыре года, его голос сломается... |
The MU cafeteria serves a full buffet, three meals a day. |
В студенческом буфете кормят три раза в день. |
Locks releasing in three... two... one. |
Блокировка разомкнется через три... два... один. |
My people say we love Americans for three drinks, but we've had five. |
У нас говорят, что мы любим американцев пока три рюмки не выпьем, но мы уже пять осушили. |
You are three and one-half minutes early. |
Вы пришли раньше на три с половиной минуты. |
I put the police captain in a hospital for three weeks over an argument. |
Я отправил капитана полиции в больницу три недели назад во время спора. |
According to this, three nights from now. |
Судя по этому, уже через три ночи. |
Yet I went crazy inside three weeks. |
Всё же я сошёл с ума за эти три недели. |
The sun does not get to San Francisco till three hours after New York. |
Солнце не доберётся до Сан-Франциско спустя три часа после Нью-Йорка. |
We played backgammon, and I won three times. |
Мы играли в бэкгэммон, и я выиграла три раза. |
Last Monday, they towed away three cars blocking the cement mixer. |
В понедельник они отбуксировали три автомобиля, блокирующих бетономешалку. |
Odds say three, four months maybe. |
Ему осталось три, может, четыре месяца. |
Take two of these every three hours. |
Принимай по две таблетки каждые три часа. |
We did three dozen interviews and ran a county-wide search for your sister. |
Допросили три десятка человек, прочесали местность в поисках твоей сестры. |
He showered three times daily, scrubbed himself raw. |
Он принимал душ по три раза за день, сильно тер себя мочалкой |
There's three cameras covering the Causeway, two monitoring Denver Road and 3,000 soldiers on Plymouth Street. |
Три камеры покрывают всю мостовую, Две следят за Денвер Роуд, а на Плимут-Стрит З тысячи солдат. |
Coast Guard found three more bodies just like this two miles off the coast, same scenario. |
Береговая охрана выловила еще три тела в двух милях от берега, также убитых. |
We off-loaded most of it onto three smaller tankers, out at sea. |
Мы перегрузили ее в три маленьких танкера, в море. |
She was a constable in season five and she only had three lines. |
Она была констеблем в пятом сезоне и у нее было только три реплики. |
Five of them were made by males, leaving... three women. |
Пять сделаны мужчинами, остается... три женщины. |
It's because you tied all three bows. |
Потому что ты завязала все три банта. |
That's the same credit card that you used to pay for all three costumes. |
Это та самая кредитка которой вы оплатили все три костюма. |
Got three possible hits on that license plate. |
Есть три возможных попадания по номерному знаку. |