| Nose, three times. Eyes. Eyelids. | Нос три раза, глаза, веки, челюсть. |
| Well, Ted, you were only up for three. | Тебя же только на три и выдвинули. |
| I went into the garrison three times a week. | Я ходила в гарнизон три раза в неделю. |
| According to the manifest, there's three doctors aboard. | Согласно списку, у нас три врача на борту. |
| Now, these pills take three weeks... | Итак, эти таблетки принимаются три недели... |
| I've gotten three job offers since posting these. | Мне предложили три работы, с тех пор как я выложила эти фото. |
| Michael started the process of selecting a new chair about three weeks ago. | Майкл приступил к выбору нового кресла недели три назад. |
| The osso buco needs to braise for about three hours. | Оссобуко нужно тушить три часа примерно. |
| Well, I've been married three times and I got nine kids. | Я был женат три раза, и у меня девять детей. |
| I gave him three dates but he said no to all of them. | Я предложил ему на выбор три даты, но он отказался. |
| And since our meeting at the Hemmings', the health inspector's uncovered three more cases with typhoid. | И после нашей встречи в Хеммингс, инспекторы здравоохранения обнаружили еще три случая заражения брюшным тифом. |
| Me, him, and three German girls. | Я, он и три немки. |
| Then you spoon her for three hours. | А потом лежать обнявшись три часа. |
| They say every love story has three versions... | Говорят, у каждой любовной истории есть три версии... |
| We just need to spoon for three hours. | Надо просто лежать обнявшись три часа. |
| He called, like, three times to set it up. | Позвонил раза три, чтоб всё организовать. |
| Alright, gentleman's down at three number combination: 11, 12 and 13. | Итак, господин сделал ставку на три номера. Одиннадцать, 12 и 13. |
| We have three signals on two separate floors at the base of the tower. | У нас три сигнала на двух этажах в подножье башни. |
| One, two, three, flash. | Раз, два, три, вспышка. |
| After three weeks of war scenes of jubilation have replaced fighting and bombing. | Через три недели войны сцены ликования сменились боевыми действиями и бомбардировками . |
| But we discovered three other properties purchased by him under one of his logged aliases. | Но мы обнаружили еще три недвижимости купленные им под одним из зарегистрированных вымышленных имен. |
| He was given three life sentences, and it should have been two. | Ему дали три пожизненных приговора, а должно было быть два. |
| Also, you will be visited by three spirits tonight. | Кроме того, сегодня тебя посетят три рождественских духа. |
| Sold three pairs of scissors this month. | Продал три пары ножниц в это месяце. |
| You, Mr. Carpenter, have three sons. | У Вас, мистер Карпентер, есть три сына. |