| Rolf Harrer... three and a half months old. | Рольфу Харреру три с половиной месяца... |
| Life or death... three thousand bullets falling through the air... | Жизнь или смерть... три тысячи пуль прошивают воздух... |
| But, asking at least three times is normal manner in our country. | Спрашивать по три раза - это традиция в нашей стране. |
| three bottles of champagne, 66 crowns; | три бутылки шампанского "Хенкель трокен", всего на 66 крон. |
| Said if I got there early enough, he'd put three bottles aside. | Сказал, если я приеду пораньше, он отложит мне три бутылки. |
| Rusty, you need to understand that option three would involve you going back out on the street. | Расти, ты должен понимать, что вариант три предусматривает твоё возвращение на улицу. |
| I'm looking at three manholes maybe 6 feet apart. | Передо мной три люка на расстоянии в пару метров друг от друга. |
| So, that leaves over three hours unaccounted for. | Из поля зрения выпадает целых три часа. |
| The average student learns only three minutes on the hour. | В среднем ученик усваивает лишь три минуты от часа. |
| The average score in the final classes - three plus. | Средняя оценка в выпускных классах - три с плюсом. |
| I still have to replace three power couplings. | Мне нужно заменить еще три силовых узла. |
| We are in still in control of these three bodies. | Мы все еще контролируем эти три тела. |
| If any one scanner fails, the other three take over. | Если отказывает один сканер, остальные три берут на себя его работу. |
| My guys checked the place three times. | Мои ребята все проверили три раза. |
| Little girl's five, boy's three and a half. | Младшей - пять, а мальчишке - три с половиной. |
| Right, I should've kept him on for another three hours. | Конечно, а я не мог держать его еще три часа. |
| They hired David three weeks ago. | Они наняли Дэвида три недели назад. |
| I thought that place was a mansion... three bedrooms, a backyard, a dishwasher. | Я думала, это был целый особняк... три спальни, задний двор, посудомойка. |
| I've been wearing that camera for almost three weeks. | Я носил эту камеру почти три недели. |
| Impact in three... two... one. | Столкновение через три секунды... две... одну. |
| This is like three fantasies coming true all at once. | Будто три фантазии воплотились в жизнь одновременно. |
| Gertrude who was... obsessed with finding three mythical stones. | Гертруда, мыслями которой... завладели эти три мифических камня. |
| I clicked my heels together three times, and nothing happened. | Я щелкала моими каблуками три раза, и ничего не произошло. |
| No surveillance cameras, three exits. | Нет камер наблюдения, три выхода. |
| Pull the trigger three times, and I'll let her go. | Нажми на курок три раза и я отпущу её. |