All I could find was old Chinese food and three jars of peanut butter. |
Но смог найти только китайскую еду и три банки арахисового масла. |
Don't offer to cook dinner if you're going to be three hours late. |
Не предлагай готовку ужина, если собираешься опаздывать на три часа. |
The British bombers leveled three walls and a roof. |
Британские бомбардировщики разрушили три стены и крышу. |
We've been shot off position three nights in a row, man. |
Нас выбивают с позиций уже три ночи подряд. |
Ran three miles on the treadmill. |
Пробежал три мили на беговой дорожке. |
I'll spot you three balls this time. |
Я сохраню тебе три шара на этот раз. |
He'll never be more than three feet away. |
Он никогда не убежит дальше, чем за три фута. |
Somebody rang three nines and said they'd heard screaming coming from this flat. |
Кто-то набрал три девятки и сообщил, что слышал крики из этой квартиры. |
There's three lads knocking on his door whose plan it is to put him in hospital. |
В двери ломятся три чувака, у которых четкий план - отправить его на больничную койку. |
You know you have three full baby albums? |
Ты знаешь, что у тебя есть целых три полных детских альбома? |
We are three exits past that on the highway. |
Есть только три пути развития событий. |
The last time the levels were this high was three million years ago. |
Показатели были такими три миллиона лет назад. |
I sent in at least three jokes that would have killed. |
Я послал туда минимум три убийственных шутки. |
Because in 52 days, I've put three Twitter monitors on our set. |
Потому что за это время я установила три монитора с Твиттером на площадке. |
But you have three more minutes. |
Ќо у вас есть еще три минуты. |
My money's on McDougal by three lengths. |
Поставил на Макдугала, на три корпуса. |
I just started working here three weeks ago. |
Я работаю здесь только три недели. |
We have three briefs ready for pretrial hearings. |
Мы подготовили три возражения для досудебных слушаний. |
And you'll need to dial six up three. |
И вам нужно будет набрать шесть, вверх - три. |
The three ninjas, mega mountain, reunited, and it feels... |
Три ниндзя, мега-гора, воссоединились, и это чувство... |
There were three Ashlee Simpson albums. |
У Эшли Симпсон было три альбома. |
But you shot her three times. |
Но ты выстрели в неё три раза. |
You did it with three and a half minutes to spare. |
Ты сделал её за три с половиной минуты. |
Just three million phone calls from people whose neighbours have got a yellow mini. |
Всего лишь три миллиона звонков от соседей тех людей, у которых есть желтые Мини-Куперы. |
Now, one, two, three. |
Сейчас... один, два, три. |