| We are not nice people to borrow three quarters of million dollars from. | Мы не те славные парни, у которых можно одолжить три четверти миллиона долларов. |
| Long ago there were three sisters and they were all magic but only one survived because she could control the dead. | Давным-давно жили три сестры, Они были колдуньями. Но только одна выжила, потому что она могла контролировать мертвых. |
| There were three and there's one. | Их было три и всего одна. |
| Well, the guy was supposed to be married in three weeks. | Он через три недели должен был жениться. |
| Rebecca found three separate cases of Max Rager-induced violence. | Ребекка нашла три разных случая насилия, вызванных Макс Рейджером. |
| Well, this dump cuts my paychecks, and I've got three hours to defend it. | Эта помойка сократила мне зарплату, и у меня есть три часа, чтобы спасти ее. |
| We're playing The Ears Have it, Shane's ahead by three pair. | Мы играем в "У кого такие уши?", Ченг впереди на три пары. |
| No thank you, that movie is three hours of puke. | Нет, спасибо, этот фильм - три часа блевотины. |
| He won't take it more than once Every three hours, despite my advice. | Вопреки моим настоятельным просьбам, он не принимает его чаще, чем раз в три часа. |
| Turn around and catch her on three. | Развернись и подлови её на счёт три. |
| So, remember, three times a day for six weeks. | Итак, не забывайте: три раза в день в течении шести недель. |
| You have three seconds to tell everyone the truth about what really happened to David Clarke. | У тебя три секунды, чтобы сказать всем правду о том, что на самом деле случилось с Дэвидом Кларком. |
| I read your book three times. | Я читал твою книгу три раза. |
| Listen - I got like three warrants out for my arrest. | Слушай... у меня три ордера выписанных на мой арест. |
| George, the courthouse has, like, three steps on it. | Джордж, у здания суда как бы только три ступеньки. |
| We identified ourselves and... we yelled out for him to stop three or four times. | Мы представились и... мы кричали ему остановиться три или четыре раза. |
| MARK: Only three hours to go. | Осталось три часа, за которые нужно приготовить три лазаньи. |
| I already read the first three resumes you mailed to my office. | Я уже прочитал первые три резюме, которые Вы прислали мне в офис. |
| (broyles) preliminary ballistics confirms that officer williams Fired all three shots. | Предварительная баллистическая экспертиза подтверждает, что офицер Уильямс выстрелила все три раза. |
| I only had, like, three hours between school and now to get ready. | У меня было всего три часа после школы на подготовку. |
| All right, try to keep it up for three minutes. | Хорошо, попытайтесь продержаться три минуты. |
| Just like the three actual massage places on this block. | Точно также, как и три других массажных салона в этом квартале. |
| She has no idea who our three celebrities are. | Она понятия не имеет, что кто эти три знаменитости. |
| I asked her three times, to make sure. | Я три раза переспросил, для верности. |
| Don't forget, you owe me three drinks. | Не забудь, ты должен мне три выпивки. |