| I know she said not to contact her, but it's been three weeks. | Я знаю, она сказала не связываться с ней, но это было три недели назад. |
| They're designed to operate in parallel, all three providing power to the city simultaneously. | Они разработаны, чтобы работать параллельно, три вместе обеспечивают энергией весь город одновременно. |
| The other three grounding stations have been disabled. | Другие три станции заземления были отключены. |
| 34 years and stationed at Gitmo for the last three. | 34 года, дислоцировался в Гуантаномо последние три года. |
| All right. "Five-O" on three. | Итак, "Пять-0" на счёт три. |
| Good, three down, one to go. | Хорошо, три готовы, осталась одна. |
| You're lucky enough to be all three. | Тебе повезло, что в тебе все три типа. |
| We'll run it again in three minutes. | Мы опять повторим это через три минуты. |
| His heirs have discovered he had three wives, all at the same time. | Его наследники обнаружили, что у него было три жены, все в одно и то же время. |
| If I can get three, they'll convince the rest. | Если бы три, они бы убедили всех остальных. |
| And you have three pairs, one needs a new heel. | У вас вот три пары, на одной нужно сменить каблук. |
| We kissed, like, three hours ago. | Мы поцеловались, где-то три часа назад. |
| We already owe Lord Tywin three million gold. | Мы уже должны лорду Тайвину три миллиона драконов. |
| Should have landed over three hours ago. | Они должны были приземлиться три часа назад. |
| And she looked like when she was just three or four maybe. | И ей, кажется, было три или четыре года. |
| And by the way, your daughter cut almost three seconds off her time. | И, кстати, ваша дочь на три минуты улучшила свой результат. |
| It took me three hours and 15 minutes. | Мне потребовались три часа и 15 минут. |
| Took me to the top level, where I bypassed the first three sections and went into the fourth. | Это привело меня к верхнему уровню, где я обошел первые три раздела и пошел в четвертый. |
| She has three identical suits for work. | У нее три одинаковых костюма для работы. |
| Like the time she spent three weeks traveling with the circus. | Например, когда она три недели путешествовала с цирком. |
| Well, I'm hearing you're up three. | Ну, я слышал у тебя три. |
| Last week I got an email, a text, three messages on my voicemail. | На прошлой неделе я получила емейл, смс, и три сообщения на мою голосовую почту. |
| Well, looks like there were three other Marines who suffered similar injuries. | Ну, похоже, было еще три морпеха, получивших такие же ранения. |
| Served three tours in Afghanistan, before returning to Quantico six months ago. | Три командировки в Афганистан, перед возвращением в Квонтико шесть месяцев назад. |
| The problem is we only get three attempts before the phone permanently locks us out. | Проблема в том, что у нас всего три попытки, потом телефон будет окончательно заблокирован. |